Lûqa 18:30 - Kurmanji Încîl

³⁰ di vê dinyayê de gelek bêtir û di dinya ku bê de jiyana herheyî nestîne.»

Peymana Nû (Încîl)

³⁰ wê vê dinê hê zêde bistîne û dinya dinda jî jîyîna hʼeta-hʼetayê».

Пәймана Ну (Инщил)

³⁰ ԝе ве дьне һе зедә бьстинә у дьнйа дьнда жи жийина һʼәта-һʼәтайе».

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

³⁰ و هَ وی دُنیایه دا چَند جارا زِدَتِر نَینیتَ دَست و دُنیایا دی ژی ژه ژیانا اَبَدی به پار بِمینیت.»

Lûqa 18:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Eyûb 42:10

Gava Eyûb ji bo hevalên xwe dua kir, Xudan Eyûb vegerand firehiya berê. Xudan du qatî hebûna wî ya berê da Eyûb.

Zebûr 119:103

Çiqas bi min şîrîn in peyvên te, Ji devê min re ji hingiv şîrîntir in gotinên te!

Zebûr 119:111

Şîretên te her û her ji bo min mîras in, Ew şahiya dilê min in.

Zebûr 119:127

Loma ez ji emrên te, Ji zêr, ji zêrê xas bêtir hez dikim;

Zebûr 119:162

Wek zilamê ku xenîmet dîtî, Ez bi peyva te şa dibim.

Zebûr 119:72

Ji bo min şerîeta devê te, Ji hezaran zêr û zîvan çêtir e.

Zebûr 37:16

Piçek hebûna rastan, Çêtir e ji serweta xeraban.

Metta 12:32

Kî ku li dijî Kurê Mirov gotinekê bêje wê li wî bê bihûrtin, lê kî ku li dijî Ruhê Pîroz gotinekê bêje ne li vê dinyayê û ne jî li dinya ku bê, li wî nayê bihûrtin.

Metta 4:24

Nav û dengê wî li seranserê Sûriyê belav bû û xelkê hemû nexweşên ku ketibûn êş û janên cûr bi cûr, cinoyî, atî û felcî anîn ba wî û wî hemû qenc kirin.

Tîmotʼêyo I 4:8

Çimkî îdmana bedenî bi kêrî hindik tiştî tê, lê jiyana xwedayî bi kêrî her tiştî tê; soza wê hem ji bo jiyana vê dinyayê û hem jî ji bo jiyana wê dinyayê heye.

Tîmotʼêyo I 6:6

Lê eger bi qinyatê be, jiyana xwedayî qezenceke mezin e.

Peyxam 2:10

Ji wan tengahiyên ku tu li ber kişandinê yî netirse. Va ye, Îblîs wê hinan ji we bavêje zîndanê, da ku hûn bên ceribandin û hûnê deh rojan cefayê bikişînin. Heta mirinê dilsoz bimîne, ezê taca jiyanê bidim te.

Peyxam 2:17

Ewê ku guhên wî hene, bila bibihîze ku Ruh ji civînan re çi dibêje. Ewê ku bi ser dikeve, ezê ji Mannayê veşartî bidim wî. Ezê kevirekî spî yê ku navekî nû li ser nivîsiye bidim wî; ji yê standî pê ve, kes nizane.›»

Peyxam 3:21

Yê ku bi ser dikeve, ezê heq bidim wî ku bi min re li ser textê min rûne, çawa ku ez bi ser ketim û bi Bavê xwe re li ser textê wî rûniştim.