Lûqa 1:60 - Kurmanji Încîl

⁶⁰ Lê diya wî li wan vegerand û got: «Na, navê wî wê Yûhenna be.»

Peymana Nû (Încîl)

⁶⁰ Lê dîya wî got: «Na, navê wî gerekê Yûhʼenna be».

Пәймана Ну (Инщил)

⁶⁰ Ле дийа ԝи гот: «На, наве ԝи гәрәке Йуһʼәнна бә».

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁶⁰ بله داییگا بِچوگه گُت: «نه! ناوه وی دِبی یحیا بیت.»

Lûqa 1:60 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Samûêl II, 12:25

Xudan bi riya Natan xeber şand û navê kurik Yedîdya danî.

Îşaya 8:3

Ez çûm ba jina xwe ya pêxember, ew bi zaro ma û kurekî anî. Xudan ji min re got: “Tu navê wî ‘Mahêr-Şalal-Haş-Baz’ deyne.

Metta 1:25

Lê ew neçû ba wê, heta ku wê kurê xwe anî. Û wî navê zarok Îsa danî.

Lûqa 1:13

Milyaket jê re got: «Zekerya, netirse! Çimkî duaya te hat bihîstin û jina te Êlîzabêt, wê kurekî ji te re bîne, tê navê wî Yûhenna deynî.

Lûqa 1:61

Wan jê re got: «Di nav mirovên te de kesek bi vî navî tune.»

Lûqa 1:63

Wî nivîsdekek xwest û weha li ser nivîsî: «Navê wî Yûhenna ye.» Û hemû şaş man.