Kolosî 4:6 - Kurmanji Încîl

⁶ Bila peyva we, wek ku bi xwê hatiye terbiyekirin, herdem bi keremdarî be, wisa ku hûn bizanin ka divê çawa hûn bersîva her kesî bidin.

Peymana Nû (Încîl)

⁶ Bira xeberdana we tʼimê meʼrîfetî û xwêkirî be û bizanibin ku çawa cayîz e caba her kesî bidin.

Пәймана Ну (Инщил)

⁶ Бьра хәбәрдана ԝә тʼьме мәʼрифәти у хԝекьри бә у бьзаньбьн кӧ чаԝа щайиз ә щаба һәр кәси бьдьн.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁶ بِلا قِسَدانا وَ همو جاره پْر ژه لطفه بیت و سَر خلقه اَثَر هَبیت. گو وِسا اون بِزانِن گو اون چاون دِبی جیوابا هر کَسَگه بِدَن.

Kolosî 4:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Dîrok I, 16:24

Rûmeta wî li nav miletan, Karên wî yên nedîtî li nav hemû gelan belav bikin!

Zebûr 105:2

Bi lavijan bidin pesnê wî, ji wî re bistirin, Karên wî yên nedîtî bêjin!

Zebûr 119:13

Dadbariyên ku derdikevin ji devê te, Ez bi lêvên xwe didim bihîstin.

Zebûr 119:46

Li pêş padîşahan ezê şîretên te bêjim, Ezê şermî nebim.

Zebûr 45:2

Tu herî xweşikê mirovan î, Kerem belav bûye li ser lêvên te seranser. Ji bo vê Xwedê te, pîroz kiriye her û her.

Zebûr 66:16

Werin gohdar bin, ey hûn hemû yên ku ji Xwedê ditirsin, Ez ji we re bêjim, ka ji bo canê min çi kir.

Methelokên 10:21

Lêvên rastan gelek mirovan têr dikin, Lê ehmeq ji kêmahiya aqilê dimirin.

Methelokên 15:4

Zimanê şifayê dara jiyanê ye, Lê zimanê derewîn ruhan birîndar dike.

Methelokên 15:7

Lêvên şehrezayan zanînê belav dike, Lê dilê bêaqilan ne wisa ye.

Waiz 10:12

Gotinên mirovê şehreza wî rûmetdar dike, Lê lêvên yê bêaqil xwe wêran dikin.

Lêwiyî 2:13

“‘Tê hemû pêşkêşiyên xwe yên dexlê xwê bikî. Tê ji ser pêşkêşiya dexlê xwêya peymana Xwedayê xwe kêm nekî. Tê hemû pêşkêşiyan xwê bikî.

Metta 5:13

«Hûn xwêya dinyayê ne, lê eger xwê tama xwe winda bike, careke din ewê bi çi bê bitamkirin? Êdî bi kêrî tiştekî nayê, ji bilî ku bê avêtin derve û di bin lingên mirovan de bê perçiqandin.

Marqos 9:50

Xwê qenc e. Lê eger xwê şoriya xwe winda bike, hûnê careke din bi çi şoriya wê bidinê? Bila bi we re tama xwê hebe û bi hev re di aştiyê de bijîn.»

Lûqa 4:22

Û hemûyan ew erê kir û li wan gotinên wî yên merdane, yên ku ji devê wî derdiketin, şaş man û gotin: «Ma ev ne kurê Ûsiv e?»

Efesî 4:29

Bila qet gotina xerab ji devê we dernekeve, lê belê ji bo perwerdekirinê çi qenc e – wek ku lazim e – wê bêjin, da ku ew ji guhdaran re keremdar be.

Dubarekirina Şerîetê 11:19

Hûnê wan qenc hînî zarokên xwe bikin, çaxê hûn li mala xwe rûdinin, dimeşin, radizin û radibin, divê hûn li ser wan bipeyivin.

Kolosî 3:16

Bila peyva Mesîh bi hemû dewlemendiya xwe ve, di dilê we de cih bigire. Bi hemû şehrezayiyê hevdû hîn bikin, şîretan li hev bikin; bi gotina Zebûran, lavije û stranên ruhanî, di dilê xwe de bi şikirdarî ji Xwedê re bistrînin.

Petrûs I 3:15

Lê Mesîh bi xudantî di dilê xwe de pîroz bikin. Hergav amade bin ku hûn bersîvê bidin her kesê ku sedemê wê hêviya ku di dilê we de ye dipirse.