یعقوب 4:17 - Kurmanji Încîl

¹⁷ Loma yê ku bi ya qenc dizane û nake, jê re guneh e.

Peymana Nû (Încîl)

¹⁷ Awa ewê ku zane qencîyê bike û nake, ew jêrʼa gune ye.

Пәймана Ну (Инщил)

¹⁷ Аԝа әԝе кӧ занә ԛәнщийе бькә у накә, әԝ жерʼа гӧнә йә.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹⁷ بَجا، هَچی کَسه بِزانیت گو شُلا دوز چیَ و نَگَت، گُنَه گِریَ.

یعقوب 4:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Yûhenna 13:17

Madem ku hûn van tiştan dizanin, xwezî bi we, eger hûn wan bikin.

Yûhenna 15:22

«Eger ez nehatama û min ji wan re negota, gunehên wan wê tunebûya. Lê niha ji bo guneh hêceta wan tune.

Yûhenna 9:41

Îsa bersîva wan da: «Eger hûn kor bûna, gunehê weyê tunebûya. Lê niha hûn dibêjin: ‹Em dibînin›, îcar gunehê we dimîne.

Romayî 1:32

Bi ser ku fermana Xwedê ya rast a ku dibêje: «Yên tiştên weha dikin, mirin heq kirine», dizanin jî, ew ne tenê van tiştan dikin, lê belê kêfa wan ji yên ku dikin re jî tê.

Romayî 7:13

Nexwe, ma tiştê qenc ji min re mirin anî? Na, tu caran! Lê guneh, ji bo kifş bibe ku guneh e, bi tiştê qenc ji min re mirin anî, da ku bi saya emir guneh hê bêtir gunehkarî bê dîtin.

Petrûs II 2:21

Çimkî, eger piştî ku wan riya rastiyê zanî û ji pey emrê pîroz ê ku li wan hatibû spartin vegeriyabin, hingê nezanîna riya rastiyê wê ji bo wan hê çêtir bûya.