یعقوب 2:26 - Kurmanji Încîl

²⁶ Îcar çawa ku bedena bê ruh mirî ye, wisa jî baweriya bê kirinan be, mirî ye.

Peymana Nû (Încîl)

²⁶ Awa çawa qalib bê rʼuhʼ mirî ye, usa jî bawerî bêyî kira mirî ye.

Пәймана Ну (Инщил)

²⁶ Аԝа чаԝа ԛальб бе рʼӧһʼ мьри йә, ӧса жи баԝәри бейи кьра мьри йә.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

²⁶ چون هَ وِسا گو بَدَن به رِح مِریَ، ایمان ژی به عمل مِریَ.

یعقوب 2:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Zebûr 104:29

Tu rûyê xwe vedişêrî, ew ditirsin, Tu hilma wan dibirrî, ew dimirin û dibin ax.

Zebûr 146:4

Gava ku ew dimirin, ew dizivirin axê, Wê rojê planên wan diqedin.

Waiz 12:7

Hê ku ax neziviriye erdê Û ruh neziviriye ba Xwedayê ku ew daye, Tu Afirîner bi bîr bîne.

Îşaya 2:22

Êdî baweriya xwe bi mirovan neyîne, Roj tê nefes lê namîne. Ma qedrê wî çi ye?

Lûqa 23:46

û Îsa bi dengekî bilind kir qîrîn û got: «Ya Bavê min, ‹ez ruhê xwe didim destên te!› » Piştî ku wî ev gotina xwe got, wî ruhê xwe da.

Galatî 5:6

Çimkî di yekîtiya Mesîh Îsa de ne sinetbûn û ne jî sinetnebûn, lê tenê baweriya ku bi hezkirinê dixebite, bi kêr tê.

یعقوب 2:14

Birayên min, eger yek bêje ku baweriya wî heye, lê kirinên wî tunin, hingê çi feyde heye? Ma ew bawerî dikare wî xilas bike?

یعقوب 2:17

Bi vî awayî baweriya bi serê xwe, eger kirinên wê tune bin, mirî ye.

یعقوب 2:20

Ey mirovê bêhiş, ma tu dixwazî ku ji te re bê eşkerekirin, baweriya bêyî kirinan, bêkêr e?