یعقوب 1:14 - Kurmanji Încîl

¹⁴ Lê her kes ji aliyê xwesteka xwe ve tê kaşkirin, xapandin û tê ceribandin.

Peymana Nû (Încîl)

¹⁴ Lê her kes dibe maşoqê dilhavijîyêd xwe, dixape û tê cêrʼibandinê.

Пәймана Ну (Инщил)

¹⁴ Ле һәр кәс дьбә машоԛе дьлһавьжийед хԝә, дьхапә у те щерʼьбандьне.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹⁴ بله هَچی کَسه گو وَسوَسَ دِبیت، نفسا وی بوخویَ گو اَوی دِلِبینیت و ره دِدَرخینیت.

یعقوب 1:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Destpêk 3:6

Gava jinikê dît ku fêkiyê darê çêjdar e, li ber çavan xweş xuya dike û daxwaza zanabûnê dide, wê fêkiyek jê kir û xwar. Mêrê wê jî li ba wê bû. Wê fêkî da wî û mêrik jî xwar.

Destpêk 6:5

Xudan dît ku xerabiya mirovan li dinyayê gelekî zêde bûye û fikrên dilê wan jî herdem li ser xerabiyê ne.

Destpêk 8:21

Xudan bi bêhna xweş a qurbanên şewitandinê kêfxweş bû û got: “Tevî ku meyla dilê mirov ji zarokatiyê ve bi ser xerabiyê ve ye, êdî ezê careke din ji ber mirovan vê axê nalet nekim. Wekî min niha kir, êdî ezê careke din her jîndarî tune nekim.

Samûêl II, 11:4

Dawid ji bo ku jinikê bînin, qasid şandin. Jinik hat ba Dawid. Dawid bi jinikê re raza ku demek berê ji adet pak bûbû. Dawiyê jinik vegeriya mala xwe.

Eyûb 31:27

Û dilê min xef xapiyabe Yan bi destê xwe min ji wan re ramûsanekê şandibe,

Eyûb 31:9

“Heke dilê min bi jinekê xapiyabe Û min li ber deriyê cîranê xwe kemîn danîbe,

Methelokên 4:23

Ji her tiştî bêtir, dilê xwe biparêze, Çimkî kaniyên jiyanê jê diherikin.

Îşaya 44:20

Ew mirov xwelî diçêre! Dilekî xapiyayî ew ji rê derxist. Ew canê xwe rizgar nake û nabêje: “Ma tiştê di destê min ê rastê de Ne derewek e?”

Hoşêya 13:9

“Ya Îsraêl, tu hatî hilweşandin, Çimkî te serî li dijî min, Li dijî alîkarê xwe rakir.

Metta 15:18

Lê tiştên ku ji dev derdikevin, ji dil tên û ew mirov murdar dikin.

Metta 15:20

Tiştên ku mirov murdar dikin ev in, lê xwarina bi destê neşuştî mirov murdar nake.»

Metta 4:1

Hingê Ruh Îsa bir çolê, da ku ji aliyê Îblîs ve bê ceribandin.

Metta 5:28

Lê ez ji we re dibêjim, her kesê ku bi dilxwazî li jinekê binêre, ji xwe wî di dilê xwe de bi wê re zîna kiriye.

Romayî 7:11

Çimkî guneh bi rêberiya emir fersend dît, ez xapandim û bi destê wî ez kuştim.

Romayî 7:13

Nexwe, ma tiştê qenc ji min re mirin anî? Na, tu caran! Lê guneh, ji bo kifş bibe ku guneh e, bi tiştê qenc ji min re mirin anî, da ku bi saya emir guneh hê bêtir gunehkarî bê dîtin.

Efesî 4:22

ku hûn mirovê kevin ê li gor jiyana we ya berê, ku bi xwestekên xapînok dirize, ji ser xwe bavêjin

Îbranî 3:13

Lê belê heta roja ku jê re dibêjin «îro» heye, her roj hevdû bişidînin, da ku dilê tu kesî ji we bi xapandina guneh hişk nebe.

یعقوب 1:13

Gava ku tê ceribandin, bila tu kes nebêje: «Ez ji aliyê Xwedê ve têm ceribandin.» Çimkî Xwedê bi tiştên xerab nayê ceribandin û ew bi xwe jî tu kesî naceribîne.

یعقوب 1:15

Di pey de xwestek avis dibe û guneh tîne. Û çaxê ku guneh digihîje, mirinê tîne.