Galatî 3:9 - Kurmanji Încîl

⁹ Wisa ku, yên bawer dikin, wê bi Birahîmê ku bawer kiriye re bên pîrozkirin.

Peymana Nû (Încîl)

⁹ Awa ewêd ku bawer dikin, tʼevî Birahîmê bawermend dua li wan tê kirinê.

Пәймана Ну (Инщил)

⁹ Аԝа әԝед кӧ баԝәр дькьн, тʼәви Бьраһиме баԝәрмәнд дӧа ль ԝан те кьрьне.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁹ بَجا اَونه گو پالا خو دِدَنَ ایمانه، گَل ابراهیمه خُدان ایمان دا بَرکته دِستینِن.

Galatî 3:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Destpêk 24:1

Îbrahîm kal bûbû û bi salan ve çûbû. Xudan ew bi hemû awayî pîroz û bereket kiribû.

Romayî 4:11

Birahîm hê sinetnebûyî nîşana sinetê wek mora rastdariya ku bi baweriyê tê, stand. Bi vî awayî Birahîm bû bavê wan hemûyên ku bê sinet baweriyê tînin, da ku ew jî rastdar bên hesabkirin.

Romayî 4:16

Ji ber vê yekê soz bi baweriyê ve girêdayî ye, da ku bi keremê be û ji bo hemû dûndana Birahîm ewledar be. Ne tenê ji bo yên ku bi Şerîet in, lê belê ji bo yên ku wek Birahîm bawer dikin jî. Çimkî ew bavê me hemûyan e.

Romayî 4:24

lê belê ji bo me jî hatiye nivîsîn. Ji me re jî bawerî wê rastdarî bê hesabkirin, em ên ku baweriyê bi wî yê ku Xudanê me Îsa ji nav miriyan rakir, tînin.

Galatî 3:14

Ev hemû weha bû, da ku bi Mesîh Îsa pîrozbûniya Birahîm bê ser miletan û em bi baweriyê soza Ruh bistînin.

Galatî 3:29

Îcar, eger hûn ên Mesîh in, hingê hûn dûndana Birahîm in û li gor sozê jî wêris in.

Galatî 4:28

Îcar birano, em wek Îshaq zarokên sozê ne.