Filîpî 3:7 - Kurmanji Încîl

⁷ Lê belê her tiştê ku ji bo min qezenc bû, min di ber Mesîh de zirar hesab kir.

Peymana Nû (Încîl)

⁷ Lê çi ku kʼara min bû, min bona Mesîh zîyan hʼesab kirîye.

Пәймана Ну (Инщил)

⁷ Ле чь кӧ кʼара мьн бу, мьн бона Мәсиһ зийан һʼәсаб кьрийә.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁷ بله هَچی دِشدا گو بُ مِن کار هَبو، مِن بَر خاطره مسیحْ ضَرَر زانی.

Filîpî 3:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Destpêk 19:17

Çaxê ew derxistibûn derve, yekî ji wan ji Lût re got: “Bireve, canê xwe rizgar bike. Li pey xwe nenêre û li tu dereke vê deştê nesekine! Bireve çiyê, an na tê helak bibî!”

Destpêk 19:26

Lê jina Lût li pey xwe nêrî û bû stûneke xwê û ma.

Eyûb 2:4

Îblîs li Xudan vegerand û got: “Di ber can de can, mirov ji bo canê xwe her tiştî dide.

Methelokên 13:8

Serweta kesekî berdêla canê wî ye, Lê feqîr gefxwarinê nabihîze.

Methelokên 23:23

Rastiyê bikire û nefiroşe, Terbiye, şehrezayî û fêmdariyê jî bikire.

Waiz 3:6

Dema lêgerînê û dema windakirinê, Dema hilanînê û dema avêtinê,

Metta 16:26

Mirovek hemû dinyayê bi dest bixe jî, lê jiyana xwe winda bike, çi feyda wî heye? An dikare çi di ber jiyana xwe de bide?

Marqos 10:50

Wî jî ebayê xwe avêt, xwe hilavêt û hat ba Îsa.

Lûqa 14:26

«Eger yek bê ba min û ji dê û bavê xwe, ji jin û zarok, xwişk û birayên xwe, erê, heta ji jiyana xwe bi xwe nefret neke, ew nikare bibe şagirtê min.

Lûqa 14:33

Loma kî ji we dev ji her tiştê xwe bernede, nikare bibe şagirtê min.

Lûqa 16:8

Îcar axa pesnê vî şahneyê bêbext da, çimkî wî aqilmendî kiribû. Çimkî zarokên vê dinyayê di danûstandina xwe de li gor dema xwe ji zarokên ronahiyê bi aqiltir in.

شُله رسولا 27:38

Piştî ku têr nan xwarin, genim rijandin deryayê û gemî sivik kirin.

Îbranî 11:26

û şermezariya di ber Mesîh de ji xezîneyên Misrê dewlemendiyeke mezintir hesab kir. Çimkî wî li xelata ku wê bistanda dinêrî.