Efesî 6:16 - Kurmanji Încîl

¹⁶ Bi ser hemûyan de, mertalê baweriyê ku hûn pê bikarin hemû tîrên agirî yên Yê Xerab bitemirînin, bigirin destê xwe.

Peymana Nû (Încîl)

¹⁶ Li ser her tiştîrʼa jî bawerîyê mîna mertʼalê bigirine xwe, bi kʼîjanê hûnê bikaribin hʼemû tîrêd agirîye ku yê Xirab davêje, bitemirînin.

Пәймана Ну (Инщил)

¹⁶ Ль сәр һәр тьштирʼа жи баԝәрийе мина мәртʼале бьгьрьнә хԝә, бь кʼижане һуне бькарьбьн һʼәму тиред агьрийә кӧ йе Хьраб давежә, бьтәмьриньн.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹⁶ هر وضعَگه دا، سیپَرا ایمانه راگَن، گو اون بِگارِن بِ وه تواوی تیره آگِری یه اَوه شُله پیس بِتَمِرینِن.

Efesî 6:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Destpêk 15:1

Piştî van tiştan gotina Xudan di dîtiniyekê de ji Avram re hat û got: “Netirse Avram. Ez mertalê te me, wê xelata te gelek mezin be.”

Samûêl II, 22:36

“Tu mertalê rizgariyê didî min, Alîkariya te min bilind dike.

Zebûr 120:4

Tîrên tûj ên mêrxas, Terrafa agirê gezikê!

Zebûr 7:13

Amade ne çekên wî yên mirinê, Tîrên wî yên şewitandinê.

Methelokên 18:10

Navê Xudan birceke hêzdar e, Kesê rast dibeze navê û jê re sitar e.

Metta 5:37

Bila erêya we «Erê» be û naya we «Na» be. Ji vê zêdetir ji Yê Xerab e.

Korîntî II, 1:24

Ev, ne ji ber ku serweriya me li ser baweriya we heye, lê em alîkarên şahiya we ne. Çimkî hûn di baweriyê de hîmgirtî ne.

Selanîkî I, 5:19

Ruhê Pîroz netemirînin.

Selanîkî I, 5:8

Lê ji ber ku em ji rojê ne, divê em li ser hişê xwe bin û zirxê bawerî û hezkirinê wergirin û kumzirxê hêviya xilasiyê bidin serê xwe.