Efesî 6:14 - Kurmanji Încîl

¹⁴ Îcar, pişta xwe bi rastiyê bipêçin û zirxê rastdariyê li xwe bikin

Peymana Nû (Încîl)

¹⁴ Awa cîyê xweda bisekinin, rʼastîyê mîna kʼemberê li pişta xwe bişidînin, heqîyê mîna zirihʼê li sîngê xwe wergirin

Пәймана Ну (Инщил)

¹⁴ Аԝа щийе хԝәда бьсәкьньн, рʼастийе мина кʼәмбәре ль пьшта хԝә бьшьдиньн, һәԛийе мина зьрьһʼе ль синге хԝә ԝәргьрьн

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹⁴ بَجا طیگ راوَستِن، هَ وه حالیدا گو وَ بِشتبِنا راستیه گِردایَ و بَدَنپارِزا صالِح بونه بَرگِریَ،

Efesî 6:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Padîşah II, 3:21

Tevahiya Moavê bihîst ku padîşah ji bo li dijî wan şer bikin hatine. Gazî tevahiya zilamên bi kêrî çekan tên û navsereyan kirin. Hemû hatin û li ber sînor sekinîn.

Eyûb 29:14

Min rastî wekî cil li xwe dikir, Xiftan û şaşika min wekî edaletê bûn.

Îşaya 11:5

Wê piştênka pişta wî edalet, Kembera nava wî dilsozî be.

Îşaya 59:17

Wî edaletê wekî zirx li xwe kir Û kumzirxê rizgariyê kir serê xwe. Wî cilê tolstandinê wekî cilûberg li xwe kir Û xîretê wekî xiftan li xwe pêça.

Lûqa 12:35

«Bila pişta we girêdayî be û qendîlên we pêketî bin.

Romayî 13:12

Şev pêşve çûye, roj nêzîk bûye. Îcar rabin, em karên tariyê ji ser xwe bavêjin û xwe bi çekên ronahiyê rapêçin.

Korîntî II, 6:7

di peyivîna rastiyê de, di hêza Xwedê de; di destê rastê û çepê de şûr û mertalê rastdariyê;

Efesî 5:9

ji ber ku berê ronahiyê di her qencî, rastî û rastdariyê de ye.

Efesî 6:13

Ji ber vê yekê hemû çekên Xwedê bistînin, da ku hûn bikarin di roja xerab de li ber xwe bidin û piştî ku we her tişt kir, li cihê xwe rawestin.

Selanîkî I, 5:8

Lê ji ber ku em ji rojê ne, divê em li ser hişê xwe bin û zirxê bawerî û hezkirinê wergirin û kumzirxê hêviya xilasiyê bidin serê xwe.

Petrûs I 1:13

Ji ber vê yekê li ser hişê xwe bin, amade û hişyar bin. Hemû hêviya xwe bi wê keremê ve girê bidin, ku hûnê bi xuyabûna Îsa Mesîh bistînin.

Peyxam 9:17

Di dîtiniya ku min dît de hesp û siwarên wan bi vî awayî xuya dibûn: Zirxên wan hebûn ku bi rengê êgir, yaqûtê ezmanî û kewkurtê bûn. Serê hespên wan wek serê şêran bû. Ji devê wan agir, dûman û kewkurt derdiket.

Peyxam 9:9

Û wek zirxên hesinî zirxên wan hebûn û dengê baskên wan mîna dengê wan erebeyan bû ku gelek hesp wan dikişînin û dibezin cengê.