Efesî 6:13 - Kurmanji Încîl

¹³ Ji ber vê yekê hemû çekên Xwedê bistînin, da ku hûn bikarin di roja xerab de li ber xwe bidin û piştî ku we her tişt kir, li cihê xwe rawestin.

Peymana Nû (Încîl)

¹³ Bona vê yekê çʼekêd Xwedê hildin, ku hûn bikaribin li ber rʼoja oxirmê giran bisekinin û piştî kirina her tiştîrʼa, cîyê xweda qewîn bisekinin.

Пәймана Ну (Инщил)

¹³ Бона ве йәке чʼәкед Хԝәде һьлдьн, кӧ һун бькарьбьн ль бәр рʼожа охьрме гьран бьсәкьньн у пьшти кьрьна һәр тьштирʼа, щийе хԝәда ԛәԝин бьсәкьньн.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹³ بَجا سیلاحا خدا کامِل بَرگَن گو اون بِگارِن وه رُژا پیس دا طیگ راوَستِن و پاشه گِرِنا همو شُله قاهیم راوَستِن.

Efesî 6:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Waiz 12:1

Hê ku rojên xerab nehatine Û salên ku tê bêjî: “Ez ji wan zewqê nastînim” nêzîk nebûne,

Amos 6:3

Wey li we ku roja xezebê dûr dibînin Û textê zordariyê nêzîk dikin!

Melaxî 3:2

Lê wê kî bikaribe li ber roja hatina wî li ber xwe bide? Gava xuya bike, kî dikare li ber bisekine? Çimkî wê bibe wekî agirê zêrkerekî û ava xweliya şûştinê.

Lûqa 21:36

Lê herdem dua bikin û hişyar bimînin, da ku hûn bikarin ji ber van hemû tiştên ku wê bibin, birevin û li ber Kurê Mirov rawestin.»

Lûqa 8:13

Yên ser erdê kevirî ew in ku çaxê gotina Xwedê dibihîzin, wê bi dilxweşî qebûl dikin; lê ew bê ra ne, baweriya wan heta bi demekê ye û di wextê ceribandinê de ew ji rê derdikevin.

Romayî 13:12

Şev pêşve çûye, roj nêzîk bûye. Îcar rabin, em karên tariyê ji ser xwe bavêjin û xwe bi çekên ronahiyê rapêçin.

Korîntî II, 10:4

Çimkî çekên şerê me ne dinyayî ne, lê belê ji bo hilweşandina kelehan ew hêza xwedayî ne. Em raman

Efesî 5:16

Îcar ji fersenda vê demê îstifade bikin, çimkî roj xerab in.

Efesî 5:6

Bila tu kes we bi peyvên pûç nexapîne, çimkî xezeba Xwedê ji ber van tiştan tê ser kurên neguhdariyê.

Kolosî 4:12

Êpafrasê ku yek ji we ye û xulamê Mesîh Îsa ye, silavan li we dike. Ji bo ku hûn di her daxwaza Xwedê de bêkêmahî û tam bi piştrastî bisekinin, ew hergav bi xîretkêşî ji bo we dua dike.

یعقوب 4:7

Loma bi ya Xwedê bikin. Li hember Îblîs bisekinin, wê ji we bireve.

Petrûs I 4:1

Îcar çawa ku Mesîh di bedenê de cefa kişand, hûn jî bi eynî armancê xwe çekdar bikin. Çimkî yê ku di bedenê de cefa kişandiye, dev ji guneh berdaye.

Peyxam 3:10

Madem ku te emrê min ê li ser bîhfrehiyê girt, ez jî, ezê te di saeta ceribandinê de bigirim; ew saet ji bo ceribandina yên ku li ser erdê rûdinin e û ewê bê ser seranserê dinyayê.

Peyxam 6:17

Çimkî roja mezin a xezeba wan hat û kî dikare li ber bisekine?»