Efesî 4:27 - Kurmanji Încîl

²⁷ Ne jî rê bidin Îblîs.

Peymana Nû (Încîl)

²⁷ û cî nedine mîrêcin.

Пәймана Ну (Инщил)

²⁷ у щи нәдьнә мирещьн.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

²⁷ و فُرصَته نَدَنَ ابلیس.

Efesî 4:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

شُله رسولا 5:3

Petrûs pirsî û got: «Hananya, çima Îblîs dilê te tije kir ku tu li Ruhê Pîroz derewan bikî û hinekê ji perên zeviyê ji xwe re hilînî?

Romayî 12:19

Hezkirîno, heyfa xwe nestînin, lê rê bidin xezeba Xwedê. Çimkî hatiye nivîsîn: «Heyfhilanîn ya min e. Xudan dibêje: ‹Ezê bergîdana wê bidim.›»

Efesî 6:11

Ji bo ku hûn bikarin li hember hîleyên Îblîs rawestin, hemû çekên Xwedê li xwe bikin.

Efesî 6:16

Bi ser hemûyan de, mertalê baweriyê ku hûn pê bikarin hemû tîrên agirî yên Yê Xerab bitemirînin, bigirin destê xwe.

یعقوب 4:7

Loma bi ya Xwedê bikin. Li hember Îblîs bisekinin, wê ji we bireve.

Petrûs I 5:8

Li ser hişê xwe bin û hişyar bin. Neyarê we Îblîs, wek şêrekî ku dihumîne digere, ka ewê kê daqurtîne.