Efesî 2:21 - Kurmanji Încîl

²¹ Bi wî hemû avahî hevdû digire û ji bo ku bi Xudan bibe perestgeheke pîroz, mezin dibe.

Peymana Nû (Încîl)

²¹ Bi Wî tʼemamîya avayî pêva cî bi cî bona Xudan pʼaristgeheke pîroz bilind dibe.

Пәймана Ну (Инщил)

²¹ Бь Ԝи тʼәмамийа авайи пева щи бь щи бона Хӧдан пʼарьстгәһәкә пироз бьльнд дьбә.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

²¹ ناو مسیحْ عیسیْ دا تواوی اَو عِمارَتَ، خو پِگوَ دِگِریت و ناو خاده دا ژِلَل دِچیت و دِبیتَ معبدَگه مُقدس.

Efesî 2:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Padîşah I, 6:7

Kevirên avakirina Malê hatin danîn ku di ocaxên keviran de hatibûn necirandin. Loma gava Mal dihate avakirin, bi tu awayî dengê çakûç, bivir û amûreke hesinî nehat bihîstin.

Zebûr 93:5

Şîretên te pirr dilsoz in; Her û her ya Xudan, Pîrozî bi mala te dikeve.

Korîntî I, 3:9

Çimkî em hevparên Xwedê yên xebatê ne, hûn zeviya Xwedê, avahiya Xwedê ne.

Korîntî II, 6:16

Ma di navbera Perestgeha Xwedê û pûtan de çi lihevkirin heye? Çimkî em Perestgeha Xwedayê jîndar in. Wek ku Xwedê gotiye: «Ezê di nav wan de rûnim Û di nav wan de bigerim; Ezê bibim Xwedayê wan Û ew jî wê bibin gelê min.»

Kolosî 2:19

Yên weha xwe bi Serî ve nagirin. Bi wî Seriyî tevahiya bedenê, bi movik û pêgirêkan girêdayî tê xweyîkirin û bi mezinbûna ji Xwedê, mezin dibe.

Tîmotʼêyo I 3:15

da ku eger ez bi derengî bikevim jî, tu bizanî, divê çawa di mala Xwedê de bê rabûn û rûniştin. Ew, Civîna Xwedayê jîndar e û stûn û hîmê rastiyê ye.