شُله رسولا 7:57 - Kurmanji Încîl

⁵⁷ Lê wan guhên xwe girtin, bi dengekî bilind qîriyan û bi hev re êrîşî wî kirin.

Peymana Nû (Încîl)

⁵⁷ Wî çaxî wana kire qîrʼîn û guhêd xwe girtin, hʼemû hevrʼa rʼahiştine wî,

Пәймана Ну (Инщил)

⁵⁷ Ԝи чахи ԝана кьрә ԛирʼин у гӧһед хԝә гьртьн, һʼәму һәврʼа рʼаһьштьнә ԝи,

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁵⁷ بله اَوان بِ دَنگا بِلند گِرِنَ هَوار و گوهه خو گِرتِن و همویا گَل یِگودو هجوم بِرِنَ سَر استیفان.

شُله رسولا 7:57 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Zebûr 58:4

Jehra wan wek jehra mar e. Gohê xwe digirin, wek koremarên kerr in.

Methelokên 21:13

Kesê guhê xwe nade hewara belengazan, Kes bersiva hewara wî jî nade.

Zekeriya 7:11

“Lê wan nexwest guhdarî bikin. Bi serhişkî pişta xwe dan. Guhên xwe girtin ku nebihîzin.

شُله رسولا 23:27

Ev zilam ji aliyê Cihûyan ve hatibû girtin û li ber kuştinê bû; lê çaxê ez hîn bûm ku ew hemwelatiyê Romayê ye, ez bi leşkeran ve çûm ser wan û min ew ji destê wan xilas kir.

شُله رسولا 7:54

Gava ku wan ev tişt bihîstin, gelek hêrs bûn û diranên xwe li Steyfan qirçandin.

شُله رسولا 7:56

Hingê got: «Va ye, ez ezmanan vebûyî dibînim û Kurê Mirov li milê Xwedê yê rastê radiweste!»

شُله رسولا 7:58

Wan ew derxist derveyî bajêr û dan ber keviran. Şahidan ebayên xwe danîn ber lingê xortekî ku navê wî Şawûl bû.