شُله رسولا 7:15 - Kurmanji Încîl

¹⁵ Û Aqûb daket Misrê. Ew û bav û kalên me li wê derê mirin.

Peymana Nû (Încîl)

¹⁵ Aqûb berjêrî Misirê bû, ew û kal-bavêd me wir mirin.

Пәймана Ну (Инщил)

¹⁵ Аԛуб бәржери Мьсьре бу, әԝ у кал-бавед мә ԝьр мьрьн.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹⁵ یعقوب ژی چو مصره و هَ وِدَره مِر، هم یعقوب هَمژی اَجداده مَ؛

شُله رسولا 7:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Destpêk 46:1

Îsraêl bi her tiştê xwe re bi rê ket. Gava gihîşt Beêr-Şevayê, wî qurban ji Xwedayê bavê xwe Îshaq re serjê kirin.

Destpêk 47:30

Kengê ez gihîştim bav û kalên xwe, min ji Misrê derîne û li ba wan veşêre.” Ûsiv got: “Ezê wekî gotina te bikim.”

Destpêk 49:33

Çaxê ku Aqûb fermana ku li kurên xwe dikir qedand, wî lingên xwe kişandin nav nivîna xwe, ruhê xwe da û gihîşt pêşiyên xwe.

Zebûr 105:23

Hingê Îsraêl jî hat Misirê, Aqûb, li diyarê Ham bû mêvan.

Derketin 1:6

Bi demê re Ûsiv, hemû birayên wî û tevahiya wî nifşî mirin.

Derketin 13:19

Mûsa hestiyên Ûsiv bi xwe re anîbûn. Çimkî wî sond bi gelê Îsraêl dabû xwarin û gotibû: “Bêguman Xwedê wê were alîkariya we û divê hûn hestiyên min ji vir bi xwe re bibin.”

Hejmartin 20:15

Bav û kalên me çûbûn Misrê, em demeke dirêj li wê derê man û Misriyan xerabî bi me û bav û kalên me kir.

Dubarekirina Şerîetê 10:22

Bav û kalên we yên çûn Misrê heftê kes bûn, lê niha Xwedayê we Xudan hûn bi qasî stêrên ezmanan zêde kirin.

Dubarekirina Şerîetê 26:5

hûnê li ber Xwedayê xwe Xudan bêjin: ‘Bavkalê min koçerekî Aramî bû. Ew bi hejmareke kêm çû Misrê û bi xerîbî ma. Li wir ew bû miletekî zêde, mezin û hêzdar.

Yêşû 24:32

Hestiyên Ûsiv ên ku Îsraêliyan ji Misrê bi xwe re anîbûn, li zeviya Aqûb a li Şexemê veşartibûn. Aqûb ev zevî ji kurên Hamorê bavê Şexem, bi sed perçe zîvî kirîbû. Bi vî awayî ev der bû milkê ziriyeta Ûsiv.

Yêşû 24:4

Min Aqûb û Esaw jî dan Îshaq. Min herêma çiyayî ya Seîrê bi milkî da Esaw, lê Aqûb û kurên wî çûn Misrê.