شُله رسولا 4:5 - Kurmanji Încîl

⁵ Îcar dotira rojê serwer, rihspî û Şerîetzan li Orşelîmê civiyan,

Peymana Nû (Încîl)

⁵ Rʼoja dinê serwêr, rʼûspî û qanûnzan civîyane Orşelîmê.

Пәймана Ну (Инщил)

⁵ Рʼожа дьне сәрԝер, рʼуспи у ԛанунзан щьвийанә Оршәлиме.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁵ رُژا دی سَرُکِت یهودیا و مَزِنِت قَومی و ماموستایِت تَوراته شَهره اورشلیمه دا دُرا یِگودو خِر بون.

شُله رسولا 4:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Îşaya 1:10

Ya serwerên Sodomê, Gotina Xudan bibihîzin! Ya gelê Gomorayê, Guh bidin Şerîeta Xwedayê me!

Mîxa 2:1

Wey li wan kesên ku li ser nivînên xwe, Xerabî û neheqiyê difikirin! Ji ber ku hêzdar in, Bi hilatina rojê re fikrên wan pêk tînin.

Marqos 15:1

Serê sibê zû serekên kahînan bi rihspî, Şerîetzan û hemû civîna giregiran re şêwirîn. Îsa girêdan û birin, dan destê Pîlatos.

Lûqa 20:1

Rojekê, çaxê wî di Perestgehê de xelk hîn dikir û Mizgînî dida, serekên kahînan, Şerîetzan û rihspî tevde bi ser de hatin

Lûqa 22:66

Gava bû roj, rihspiyên milet, serekên kahînan û Şerîetzan li hev civiyan. Û ew anîn civîna xwe ya giregiran

Lûqa 23:13

Pîlatos gazî serekên kahînan, serweran û xelkê kir

Lûqa 24:20

û çawa serekên kahînan û mezinên me, ji bo ku cezayê mirinê bidinê, ew dan dest û wan ew xaç kir?

شُله رسولا 4:8

Hingê Petrûs bi Ruhê Pîroz tije, ji wan re got: «Gelî serekên gel û rihspîno!

شُله رسولا 5:34

Lê yekî Fêrisî ku navê wî Gamalyêl bû, di civîna giregiran de rabû. Ew mamosteyê Şerîetê bû û siyaneta wî di nav hemû gel de hebû. Wî emir kir ku Şandiyan ji bo demeke kurt derxin derve

شُله رسولا 6:12

Û wan xelk, rihspî û Şerîetzan rakirin ser piyan û bi ser Steyfan de hatin, ew girtin, anîn ber civîna giregiran.