شُله رسولا 4:25 - Kurmanji Încîl

²⁵ Te bi Ruhê Pîroz bi devê xizmetkarê xwe bavê me Dawid got: ‹Çima milet hêç bûn Û netew tiştên pûç fikirîn?

Peymana Nû (Încîl)

²⁵ Te bi Rʼuhʼê Pîroz pê devê bavê me, berdestîyê Xwe Dawid got: ‹Çima necihû qilqilîn û milet jî bona tiştêd pʼûçʼ fikirîn?

Пәймана Ну (Инщил)

²⁵ Тә бь Рʼӧһʼе Пироз пе дәве баве мә, бәрдәстийе Хԝә Даԝьд гот: ‹Чьма нәщьһу ԛьлԛьлин у мьләт жи бона тьштед пʼучʼ фькьрин?

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

²⁵ تَ هَ بوخو بِ واسِطا رِحا مُقدس بِ اَزمانه جَدّه مَ، داوود پاشا گو خِذمَتکاره تَیَ، گُت: «”بُچی قَومه گو یهودی نینِن شُرِشه دِگَن؟ و خلق به چِنَ نَقشا دِکِشِن؟

شُله رسولا 4:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Îşaya 7:7

“Reb Xudan wiha dibêje: ‘Wê ev kar nebe û neçe serî.

Metta 3:9

Ji xwe re nebêjin: ‹Birahîm bavê me ye.› Çimkî ez ji we re dibêjim ku Xwedê dikare ji van keviran jî zarokan ji Birahîm re rake!

شُله رسولا 1:16

«Birano, diviya ew nivîsara ku ji pêşî ve bi Ruhê Pîroz bi devê Dawid li ser Cihûda hatibû gotin, bihata cih.

شُله رسولا 2:30

Lê ji ber ku ew pêxember bû, wî dizanibû ku Xwedê ‹jê re sond xwariye ku wê yekî ji dûndana wî li ser textê wî bide rûniştin.›