شُله رسولا 27:6 - Kurmanji Încîl

⁶ Li wir sersed gemiyeke ji Skenderyayê ya ku diçû Îtalyayê dît û em li wê siwar kirin.

Peymana Nû (Încîl)

⁶ Wir sersed gemîke Skenderyayê dît ku diçû Îtalyayê, em kirine wê gemîyê.

Пәймана Ну (Инщил)

⁶ Ԝьр сәрсәд гәмикә Скәндәрйайе дит кӧ дьчу Италйайе, әм кьрьнә ԝе гәмийе.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁶ وِدَره اَو افسره رومی گَمیَگ پَیدا گِر گو ژه شَهره اسکندریه دِهات و دِچو بُ ایتالیایه و اَم له سیوار گِرِن.

شُله رسولا 27:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

شُله رسولا 18:2

Li wir Cihûyek ku navê wî Akîlas bû dît, ku bi eslê xwe ji Pontosê bû. Ew bi pîreka xwe Priskîla re nû ji Îtalyayê hatibû. Çimkî Qeyser Klawdyos ferman dabû ku hemû Cihû ji Romayê derkevin. Pawlos çû ba wan

شُله رسولا 18:24

Îcar Cihûyekî ku navê wî Apolos bi eslê xwe ji Skenderyayê û zanebêj bû, hat Efesê. Wî Nivîsarên Pîroz qenc dizanibû.

شُله رسولا 27:1

Gava biryar hat dayîn ku em bi gemiyê herin Îtalyayê, wan Pawlos û hin girtiyên din spartin sersedekî ji tabûra Qeyser, ku navê wî Yûlyos bû.

شُله رسولا 28:11

Piştî sê mehan em bi gemiyeke ji Skenderyayê ya ku zivistan li giravê derbas kiribû, bi deryayê ve bi rê ketin; nîşana xwedayên Cêwî li ser gemiyê hebû.

شُله رسولا 6:9

Hingê, hinek ji Kinîşta ku jê re Kinîşta Azadiyan digotin û hin Kûrênî, Skenderyayî û hinekên ku ji Kîlîkya û Asyayê bûn, rabûn bi Steyfan re devjenî kirin.