شُله رسولا 27:29 - Kurmanji Încîl

²⁹ Ew ditirsiyan ku em li dereke kevirîn bikevin; ji paş gemiyê ve çar lenger avêtin û ji bo ku roj derkeve dua kirin.

Peymana Nû (Încîl)

²⁹ Hingê em tirsîyan ku nebe em cîkî kevirî xin, paşîya gemîyêva çar lengere avîtin û bi dua çʼeʼvnihêrʼîya sibehê bûn.

Пәймана Ну (Инщил)

²⁹ Һьнге әм тьрсийан кӧ нәбә әм щики кәвьри хьн, пашийа гәмийева чар ләнгәрә авитьн у бь дӧа чʼәʼвньһерʼийа сьбәһе бун.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

²⁹ و ژه تِرسا هِنده گو اَم رازه بَحره بِکَوِن، اَوان ژه آلیه پِشتا گَمیه چار لَنگِر هاوِتِن و دعا گِرِن گو گَلَک زو بِبیتَ رُژ.

شُله رسولا 27:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Zebûr 130:6

Yên ku li benda sibê ne, Erê, ji yên ku li benda sibê ne bêtir, Canê min li benda Reb e.

شُله رسولا 27:17

Piştî ku qeyik kişandin jor, gemî ji binî ve bi kendîran asê kirin. Ji tirsa ku wê di Kendava Sirtê de li girên seylakê yên di bin avê de bikevin, taximên gemiyê anîn xwar û bi vî awayî xişxişîn û çûn.

شُله رسولا 27:26

Lê divê em bikevin giravekê.»

شُله رسولا 27:28

Hingê kûrpîv avêtin û dîtin ku bi qasî bîst baskî ye. Hinekî din pêşve çûn, dîsa pîvan û dîtin ku panzdeh bask e.

شُله رسولا 27:30

Lê çaxê gemîvan dixebitîn ku ji gemiyê birevin û wek ku ji pêş ve wê lenger bavêtana, qeyik berdan deryayê,

Dubarekirina Şerîetê 28:67

Ji ber tirsa dilê xwe û tiştên çavê te dibîne, serê sibê tê bêjî: ‘Xwezî êvar bûya!’ û êvarê jî tê bêjî: ‘Xwezî serê sibê bûya!’

Îbranî 6:19

Ev hêviya me wek lengerê can ê saxlem û ewledar e û derbasî aliyê perdê yê hundir dibe.