شُله رسولا 2:35 - Kurmanji Încîl

³⁵ Heta ku ez dijminên te bikim pêgeha lingên te.›

Peymana Nû (Încîl)

³⁵ hʼeta ku Ez dijminêd Te bikime binê pʼîyêd Te›.

Пәймана Ну (Инщил)

³⁵ һʼәта кӧ Әз дьжмьнед Тә бькьмә бьне пʼийед Тә›.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

³⁵ حَتا وه وقته گو دُژمِنه تَ بِگَمَ تَخته بِن پِیه تَدا.“‘

شُله رسولا 2:35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Destpêk 3:15

Ezê dijminatiyê bixim navbera te û jinê, Navbera ziriyeta te û ya wê. Wê serê te biperçiqîne, Tê jî êrîşî pehniya wî bikî.”

Zebûr 110:1

Xudan ji efendiyê min re got: «Heta ku ez dijminên te, ji bin lingê te re bikim pêpelûk Tu li milê min ê rastê rûnê.»

Zebûr 72:9

Gelê çolê li pêş wî here ser çokan, Dijminên wî axê bialêsin.

Îşaya 49:23

Wê padîşah ji te re bavîtiyê, Şahbanû ji te re dadikiyê bikin. Wê deverû herin erdê û toza lingên te bialêsin. Wê gavê tê bizanibî ku Xudan ez im Û kesên li benda min dimînin Wê neyên şermezarkirin.”

Îşaya 59:18

Li gorî karên wan wê bergîdan bide her kesan. Wê xezeb para dijminên wî, Ceza para neyarên wî bikeve. Wê bergîdana kesên keviyên deryayan jî bide.

Îşaya 60:14

Wê kurên zordarên te Werin û serê xwe li ber te bitewînin. Hemû kesên ku tu kêm dîtî, Wê xwe bavêjin ber lingên te Û wê ji te re bêjin: ‘Bajarê Xudan, Siyona ku ya Pîrozê Îsraêl e.’

Lûqa 19:27

Lê belê wan dijminên min, yên ku nedixwestin, ez li ser wan bibim padîşah, bînin vê derê û wan li ber min bikujin.›»

شُله رسولا 2:34

Erê, Dawid hilnekişiya ezmanan, lê ew bi xwe dibêje: ‹Xudan ji Xudanê min re got: Li milê min ê rastê rûne,

شُله رسولا 2:36

Îcar bila hemû mala Îsraêl qenc bizane ku Xwedê ew Îsayê ku we xaç kir, hem kiriye Xudan û hem Mesîh.»

Romayî 16:20

Xwedayê aştiyê wê di demeke kurt de Îblîs di bin lingên we de biperçiqîne. Kerema Xudanê me Îsa li ser we be.

Peyxam 19:19

Hingê min cenawir û padîşahên dinyayê û ordiyên wan li cihekî civiyayî dîtin, da ku cengê bi siwarê hêsp û bi ordiya wî re bikin.