شُله رسولا 19:30 - Kurmanji Încîl

³⁰ Pawlos xwest ku bikeve nav elaletê, lê şagirtan nehişt.

Peymana Nû (Încîl)

³⁰ Pawlos jî xwest ku bikʼeve nava wê eʼlaletê, lê şagirta nehişt.

Пәймана Ну (Инщил)

³⁰ Паԝлос жи хԝәст кӧ бькʼәвә нава ԝе әʼлаләте, ле шагьрта нәһьшт.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

³⁰ پولس دِخاست بِچیتَ ناو جَماعَته، بله شاگِردا نَهِلان.

شُله رسولا 19:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Samûêl II, 21:17

Lê Avîşayê kurê Serûyayê xwe gihande hewara Dawid. WÎ êrîş kir û ew kuşt. Ji wir û pêde zilamên Dawid jê re sond xwar û got: “Ji bo ku qendîla Îsraêl netefe, tu careke din bi me re neyê şer.”

شُله رسولا 19:31

Hin serwerên herêma Asyayê, yên ku dostên wî bûn, xeber jê re şandin û jê hêvî kirin ku neçe tiyatroyê.

شُله رسولا 19:9

Çaxê hinekan serhişkî kir, bawer nekirin û li ber xelkê bi xerabî li ser Riyê peyivîn, wî dev ji wan berda, şagirt ji wan veqetandin û her roj di dersxana Tîranos de diket peyivînê.

شُله رسولا 21:39

Pawlos lê vegerand: «Ez mirovekî Cihû me, ji Tarsûsa Kîlîkyayê me, ez hemwelatiyê bajarekî girîng im. Ez ji te hêvî dikim, destûrê bide ku ez ji gel re bipeyivim.