شُله رسولا 19:14 - Kurmanji Încîl

¹⁴ Heft kurên serekkahînekî Cihûyan ê bi navê Skêwa, ev yek dikirin.

Peymana Nû (Încîl)

¹⁴ Eva yeka her hʼeft kurʼêd Skêwayê serekkʼahînekî cihûya dikirin.

Пәймана Ну (Инщил)

¹⁴ Әва йәка һәр һʼәфт кӧрʼед Скеԝайе сәрәккʼаһинәки щьһуйа дькьрьн.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹⁴ اَونه گو اَو شُلَ دِگِرِن، هَفت گوره اِسکیوا بون. اِسکیوا کاهینَگه مَزِنَ یهودیا بو.

شُله رسولا 19:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

شُله رسولا 19:13

Îcar di nav Cihûyan de hin gerokên ku cin derdixistin, dest pê kirin li ser yên ku bi ruhên xerab ketibûn, gazî navê Xudan Îsa kirin û gotin: «Ez bi navê Îsayê ku Pawlos dide bihîstin, li we emir dikim ku hûn derkevin.»

شُله رسولا 19:15

Lê ruhê xerab li wan vegerand û got: «Ez Îsa nas dikim û bi Pawlos jî dizanim, lê hûn kî ne?»