شُله رسولا 18:20 - Kurmanji Încîl

²⁰ Gava wan jê xwest ku ew hê demeke dirêj bimîne, ew razî nebû.

Peymana Nû (Încîl)

²⁰ Wana hîvî ji wî kir, ku hinekî dirêj li wir bimîne, ew qayl nebû.

Пәймана Ну (Инщил)

²⁰ Ԝана һиви жь ԝи кьр, кӧ һьнәки дьреж ль ԝьр бьминә, әԝ ԛайл нәбу.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

²⁰ وقته اَوان ژه پولس خاستِن گو بُ مدَتَگه زِدَتِر گَل واندا بِمینیت، اَوی قَبول نَگِر.

شُله رسولا 18:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

شُله رسولا 18:19

Çaxê ew gihîştin Efesê, wî ew li wê derê hiştin, ew bi xwe çû hundirê kinîştê û bi Cihûyan re ket peyivînê.

شُله رسولا 18:21

Lê çaxê xatir ji wan xwest, got: «Xwedê hez bike, ezê dîsa vegerim ba we.» Piştre bi gemiyê ji Efesê derket.

شُله رسولا 20:16

Çimkî Pawlos biryar dabû ku bi gemiyê bêrawestin di ber Efesê re derbas bibe, da ku dema xwe li herêma Asyayê nebihûrîne. Wî dilezand, ku eger çêbe, di Roja Pentîkostê de li Orşelîmê be.

Korîntî I, 16:12

Îcar heçî birayê me Apolos e, min pirr rica jê kir ku bi birayên din re bê ba we, lê daxwaza wî ya hatinê niha qet tune. Di demeke xweşkeys de ewê bê.