شُله رسولا 1:21 - Kurmanji Încîl

²¹ Îcar divê yek ji wan zilamên ku di hemû dema ku Xudan Îsa di nav me de bihûrandiye de, bi me re bû, bê bijartin.

Peymana Nû (Încîl)

²¹ Awa gerekê yek ji wan mêra be, kʼîjan ku tʼemamîya wî wextî tʼevî me bûne gava Xudan Îsa tʼevî me diçû dihat,

Пәймана Ну (Инщил)

²¹ Аԝа гәрәке йәк жь ԝан мера бә, кʼижан кӧ тʼәмамийа ԝи ԝәхти тʼәви мә бунә гава Хӧдан Иса тʼәви мә дьчу дьһат,

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

²¹ ایجا لازِمَ یگ ژه وان مِرُوه گو تواوی وقته گو عیسیْ خاده ناو مَدا هاتِن چُن دِگِر، همو جاره گَل مَدا بویَ، بِکَویتَ گَل مَدا.

شُله رسولا 1:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Samûêl II, 5:2

Dema Şawûl padîşahê me bû, tu fermandarê gelê Îsraêl bûyî. Xudan ji te re got: ‘Tê bibî şivanê gelê min Îsraêl. Tê li ser gelê Îsraêl bibî serwer.’”

Padîşah I, 3:7

“Ya Xwedayê min Xudan, te xulamê xwe, li cihê bavê min Dawid kir padîşah. Lê ez hê zaro me! Rabûn û rûniştinê nizanim.

Hejmartin 27:17

ku rêberiya wan bike. Bila ew wan bibe û bîne ku civaka Xudan nebe wekî pezê bêşivan.”

Lûqa 1:2

çawa wan kesên ku ji destpêkê ve bi çavên xwe dîtin û peyv belav kirin, ji me re ragihandin.

Lûqa 24:3

lê gava ew çûn nav wê, wan cesedê Xudan Îsa nedît.

Yûhenna 15:27

Hûn jî, hûnê şahidiyê bikin, çimkî ji destpêkê ve hûn bi min re bûne.

Dubarekirina Şerîetê 31:2

wî ji wan re got: “Îro ez sed û bîst salî me. Ji niha û pê ve êdî ez nikarim rêberiya we bikim. Bi ser de jî Xudan ji min re got: ‘Tê ji Çemê Şerîayê derbas nebî.’