یوحنا 3 1:6 - Kurmanji Încîl

⁶ Wan li ber civîna bawermendan li ser hezkirina te şahidî kir. Îcar tu wan bi awayekî ku hêjayî Xwedê ye bi rê bikî, tê qenc bikî.

Peymana Nû (Încîl)

⁶ Wana şeʼdetîya hʼizkirina te ber civîna vir da. Tê tiştekî qenc bikî, heger tu wan usa verʼêkî çawa ku li Xwedê xweş tê.

Пәймана Ну (Инщил)

⁶ Ԝана шәʼдәтийа һʼьзкьрьна тә бәр щьвина вьр да. Те тьштәки ԛәнщ бьки, һәгәр тӧ ԝан ӧса вәрʼеки чаԝа кӧ ль Хԝәде хԝәш те.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁶ اَوان ژی حُضورا کلیسایه دا سَر مُحبّتا تَ شَهادَت دان. بَجا تِیه شُلَگه قَنج بِگَی هَگو اَوان وِسا گو لاییقه خدایَ، رِگَی سَفَره.

یوحنا 3 1:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Destpêk 4:7

Heke tu ya rast bikî, ma ezê te qebûl nekim? Lê heke tu ya rast nekî, guneh li ber deriyê te, di kozikê de li benda te ye. Lê divê tu bi ser guneh bikevî.”

Ûnis 4:4

Xudan got: “Ma çi heqê te heye ku tu hêrs bibî?”

شُله رسولا 15:29

Îcar hûn xwe ji tiştên ku bi pêşkêşkirina ji pûtan re murdar bûne, ji xwînê, ji heywanên mirar û ji fuhûşiyê dûr bixin. Eger hûn xwe ji van tiştan biparêzin, hûnê qenc bikin. Di aştiyê de bimînin.»

شُله رسولا 15:3

De îcar civînê ew bi rê kirin. Çaxê di Fînîkya û Sameryayê re derbas dibûn, li ser zivirîna miletan a li Xwedê digotin û hemû bawermend pirr şa dikirin.

شُله رسولا 21:5

Îcar çaxê me rojên xwe li wir temam kirin, em rabûn û bi rê ketin. Hemû bi jin û zarokên xwe ve heta derveyî bajêr em bi rê kirin. Li wir, li ber lêva deryayê em çûn ser çokan, me dua kir û

Romayî 15:24

çaxê ku ez herim Spanyayê, ez dixwazim bêm ba we. Hêviya min ew e ku çaxê ez di wir re derbas bibim, ez we bibînim, pêşî piçekê ji dîtina we têr bibim û paşê ji aliyê we ve bêm bi rê kirin.

Korîntî II, 1:16

piştre ji ba we derbasî Mekedonyayê bibim, ji Mekedonyayê dîsa vegerim ba we û ji aliyê we ve ber bi Cihûstanê ve bêm bi rê kirin.

Filîpî 4:14

Lê we qenc kir ku hûn bûn hevparên tengahiya min.

Kolosî 1:10

û bi awayekî ku hêjayî Xudan e rêve herin, hûn bi her awayî li wî xweş bên, di her karê qenc de ber bidin û di naskirina Xwedê de bigihîjin.

Selanîkî I, 2:12

Me hûn şidandin, em di ber dilê we de hatin û em li ser sekinîn, ku hûn hêjayî wî Xwedayê ku hûn gazî Padîşahî û rûmeta xwe kirine, rêve herin.

نامَ بُ تیتوس 3:13

Xîret bike, Zênasê qanûnzan û Apolos bi rê bixe, hay jê hebe ku tu kêmahiya wan nebe.

Petrûs I 2:20

Eger ji ber xerabîkirinê li we bê xistin û hûn vê radigirin, ev ji bo we çi serbilindî ye? Lê eger hûn ji ber qencîkirinê cefayê bikişînin û hûn vê radigirin, ev li Xwedê xweş tê.

یوحنا 3 1:12

Hemû li ser qenciya Dîmîtriyos şahidiyê dikin, heta rastî bi xwe jî şahidiyê dike. Em jî ji bo wî şahidiyê dikin û tu dizanî ku şahidiya me rast e.