یوحنا 2 1:8 - Kurmanji Încîl

⁸ Hay ji xwe hebin, da ku hûn tiştê ku we di ber de keda xwe daye winda nekin, lê xelata xwe bi tevahî bistînin.

Peymana Nû (Încîl)

⁸ Hûn haş ji xwe hebin, wekî hûn kʼeda xwe unda nekin, lê heqê xwe tʼemam bistînin.

Пәймана Ну (Инщил)

⁸ Һун һаш жь хԝә һәбьн, ԝәки һун кʼәда хԝә ӧнда нәкьн, ле һәԛе хԝә тʼәмам бьстиньн.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁸ وَ هاژَ خو هَبیت گو اون اَو دِشدا گو مَ بُ زحمت کِشایَ ژه دَست نَدَن، بَلگو اون خَلاتَگه کامِل بِستینِن.

یوحنا 2 1:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Daniyêl 12:3

Wê kesên şehreza wekî qûbeya ezmanî, kesên ku gelek mirovan li rastiyê zivirandine wekî stêran her û her bibiriqin.

Metta 24:4

Îsa bersîva wan da û got: «Hay ji xwe hebin, ku tu kes we nexapîne.

Marqos 13:23

Lê hûn hay ji xwe hebin! Min her tişt ji pêşî ve ji we re got.

Marqos 13:9

Hay ji xwe hebin; wê we teslîmî dadgehan bikin û di kinîştan de wê li we bixin. Ji rûyê min wê we derxin ber walî û padîşahan, da ku hûn li ber wan şahidiyê bikin.

Lûqa 19:19

Û ji vî re jî got: ‹Tu jî li ser pênc bajaran bibe serwer.›

Lûqa 21:8

Îsa jî got: «Hay ji xwe hebin ku hûn neyên xapandin, çimkî gelek wê bi navê min bên û wê bêjin: ‹Ez ew im› û ‹Wext nêzîk bûye!› Li pey wan neçin!

Yûhenna 4:36

Yê ku didirû heqê xwe distîne û ji bo jiyana herheyî ber dicivîne, da hem ê ku diçîne û hem ê ku didirû bi hev re dilgeş bibin.

Korîntî I, 15:8

Piştî hemûyan jî, ji min re jî xuya bû, ez ê ku mîna zarokekî jiberçûyî me.

Korîntî I, 3:14

Eger karê ku mirovekî li ser wê bingehê ava kiriye bimîne, ewê xelat bistîne;

Korîntî I, 3:8

Yê ku çandiye û yê ku av daye yek in; her yek ji wan wê li gor keda xwe bergîdan bistîne.

Galatî 3:4

Ma hûn badîhewa di evqas tecrûbeyan re derbas bûn? – Eger ev bi rastî badîhewa bû.

Galatî 4:11

Ez ji we ditirsim ku xebata min a ji bo we badîhewa here.

Filîpî 3:16

Bi tenê, em li gor tiştê ku em gihîştinê pêşve herin.

Îbranî 10:32

Îcar wan rojên pêşî yên piştî ku hûn hatin ronahîkirin, bînin bîra xwe: Gava hûn ketibûn tengahî û cefayên giran, we çawa ev ragirtibû.

Îbranî 10:35

Loma cesareta xwe neavêjin, xelata wê mezin e.

Îbranî 12:15

Hay ji xwe hebin, bila tu kes ji kerema Xwedê nemîne. Bila di nav we de tu rayê tehl ê ku we aciz bike û gelek pê murdar bibin, dernekeve.

Peyxam 3:11

Ezê zûka bêm, tiştê ku bi te re ye hişk bigire, da ku tu kes taca te nestîne.