یوحنا 2 1:5 - Kurmanji Încîl

⁵ Lê niha, sitiya delal, ne wek ku emrekî nû ez ji te re dinivîsim, lê li gor emrê ku ji destpêkê ve li me hatiye kirin, ez ji te hêvî dikim ku em ji hevdû hez bikin.

Peymana Nû (Încîl)

⁵ Niha ez hîvî ji te dikim, Xanimê, ez tʼemîke nû terʼa nanivîsim, lê ya ku berê pêşda li me hebû, ku em hʼemû hevdu hʼiz bikin.

Пәймана Ну (Инщил)

⁵ Ньһа әз һиви жь тә дькьм, Ханьме, әз тʼәмикә ну тәрʼа наньвисьм, ле йа кӧ бәре пешда ль мә һәбу, кӧ әм һʼәму һәвдӧ һʼьз бькьн.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁵ نَهَ، خانِما عزیز، اَز ژه تَ دِخازِم گو اَم مُحبّته یِگودو بِگَن. وِسا نینَ گو اَز اَمرَگَ تازَ بُ تَ دِنِویسِم، بَلگو اَوَ هَمَن اَو اَمرَ گو هَ اَوِلیدا مَ هَبویَ.

یوحنا 2 1:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Yûhenna 15:12

Emrê min ev e: Ji hevdû hez bikin, wek ku min ji we hez kir.

Yûhenna 15:17

Emrê min ji bo we ev e: Ji hevdû hez bikin.

Galatî 5:22

Lê berê Ruh, hezkirin, şahî, aştî, bîhnfirehî, dilovanî, qencî, dilsozî,

Efesî 5:2

Çawa ku Mesîh ji me hez kir û ji bo me xwe feda kir û xwe wek pêşkêş û goriyeke bîhnxweş pêşkêşî Xwedê kir, hûn jî wisa di hezkirinê de rêve herin.

Selanîkî I, 4:9

Lê ji bo biraheziyê, hewcedariya we tune ku em ji we re binivîsin, çimkî hûn bi xwe ji aliyê Xwedê ve hatine hînkirin, ku hûn ji hevdû hez bikin.

Îbranî 13:1

Bila birahezî mayîndar be.

Petrûs I 4:8

Berî her tiştî, bila hezkirina we ya ji hev re hergav germ be; çimkî hezkirin gelek gunehan dinixumîne.

Petrûs II 1:7

bi jiyana xwedayî birahezî û bi biraheziyê hezkirinê peyda bikin.

یوحنا 1 3:11

Çimkî gotina ku we ji destpêkê ve bihîstiye ev e ku em ji hevdû hez bikin.

یوحنا 1 3:23

Emrê wî ev e ku em baweriya xwe bi navê Kurê wî Îsa Mesîh bînin û ji hevdû hez bikin, wek ku wî li me emir kiriye.

یوحنا 1 4:20

Eger yek bêje: «Ez ji Xwedê hez dikim» û ji birayê xwe nefret bike, derewkar e. Çimkî yê ku ji birayê xwe yê ku dibîne hez neke, nikare ji Xwedayê ku nabîne hez bike.

یوحنا 2 1:1

Ji vî rihspiyî, ji sitiya bijartî û zarokên wê re, ji yên ku ez bi rastiyê ji wan hez dikim re. Ne tenê ez, lê hemû yên ku rastiyê dizanin jî ji wan hez dikin.