یوحنا 1 5:14 - Kurmanji Încîl

¹⁴ Cesareta me ya li ber wî ev e: Çaxê em tiştekî li gor daxwaza wî bixwazin, ew guhê xwe dide me.

Peymana Nû (Încîl)

¹⁴ Em li ber Xwedê rʼûsipî ne, çimkî em zanin, heger em tiştekî li gora xwestina Wî jê bixwazin, Ew dengê me dibihê.

Пәймана Ну (Инщил)

¹⁴ Әм ль бәр Хԝәде рʼусьпи нә, чьмки әм заньн, һәгәр әм тьштәки ль гора хԝәстьна Ԝи же бьхԝазьн, Әԝ дәнге мә дьбьһе.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹⁴ اَوَیَ اَو اطمینانا گو مَ حُضورا ویدا هَیَ گو هَگو اَم دِشدَگه گورَیَگی اِرادا وی بِخازِن، اَو دَنگا مَ دِبیهیسیت.

یوحنا 1 5:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Padîşah I, 3:12

Loma ezê daxwaza te pêk bînim. Ezê şehrezayî û fêmdariyeke wisa bidim te ku heta niha nehatiye dîtin û wê ji niha pêve jî neyê dîtin.

Eyûb 34:28

Wan kir ku hewara belengazan bigihîje wî, Wî jî hewara bindestan bihîst.

Zebûr 145:19

Ew, daxwaza yên ku jê ditirsin tîne cih, Feryada wan dibihîze û wan rizgar dike.

Zebûr 31:22

Min di nav lezûbeza xwe de gotibû, «Ez ji dîwana te hatim avêtin!» Belê bi gazîkirina te ya alîkariyê, Te hawara min bihîst.

Zebûr 34:17

Feryada rastan, dibihîze Xudan, Wan azad dike ji hemû tengahiyan.

Zebûr 69:33

Çimkî Xudan, dibihîze belengazan, Ew kêm nabîne hêsîran.

Methelokên 10:24

Tiştê kesê xerab jê ditirse, tê serê wî, Lê tiştê kesê rast dixwaze distîne.

Methelokên 15:29

Xudan ji xeraban dûr e, Lê duaya rastan dibihîze.

Yêremya 33:3

‘Gazî min bike, ezê bersiva te bidim. Ezê tiştên mezin ku hişê mirov nagire bêjim ku tu pê nizanî.’

Metta 21:22

Eger baweriya we hebe, hûn bi dua çi bixwazin hûnê bistînin.»

Yûhenna 11:42

Ez dizanim ku tu hergav min dibihîzî, lê min ev ji bo elaleta li hawirdorê rawestayî got, da ku bawer bikin ku te ez şandime.»

Yûhenna 14:13

Bi navê min hûn çi bixwazin, ezê bikim, da ku Bav bi Kur bi rûmet bibe.

Yûhenna 15:7

Eger hûn bi min re bimînin û gotinên min li ba we bimînin, hûn her çi dixwazin bixwazin, wê ji we re bê dayîn.

Yûhenna 16:24

Heta niha we bi navê min tu tişt nexwest. Bixwazin, hûnê bistînin, wisa ku şahiya we temam bibe.

Yûhenna 9:31

Em dizanin ku Xwedê dengê gunehkaran nabihîze. Lê eger mirovek biperize Xwedê û daxwaza wî bike, Xwedê dengê wî mirovî dibihîze.

Efesî 3:12

Di yekîtiya Mesîh de û bi baweriya bi wî, em dikarin bi cesaret û ewlehî derbasî ber Xwedê bibin.

Îbranî 10:35

Loma cesareta xwe neavêjin, xelata wê mezin e.

Îbranî 3:14

Çimkî em bûne hevparên Mesîh, lê bi tenê em ewlehiya xwe ya destpêkê heta dawiyê hişk bigirin.

Îbranî 3:6

Lê Mesîh bi Kurîtî li ser mala Xwedê dilsoz bû. Û eger em cesareta xwe û pesindana ku ji hêviya me tê hişk bigirin, mala wî em in.

یعقوب 4:3

Hûn dixwazin û nastînin, çimkî hûn bi niyeta xerab dixwazin, da ku hûn ji bo kêfên xwe bimezêxin.

یعقوب 5:16

Loma gunehên xwe ji hevdû re eşkere bikin û ji bo hev dua bikin, da ku hûn sax bibin. Duaya yê rast, hêzdar û bi bandûr e.

یوحنا 1 2:28

Û niha, zarono, bi wî re bimînin, da ku gava ew xuya bibe, cesareta me hebe û em di hatina wî de, li ber wî şermî nebin.