یوحنا 1 3:20 - Kurmanji Încîl

²⁰ Eger dilê me, me sûcdar derxe, Xwedê ji dilê me mezintir e û ew her tiştî dizane.

Peymana Nû (Încîl)

²⁰ Lê heger dilê me dîsa me neheq ke, Xwedê ji dilê me mestir e û her tiştî zane.

Пәймана Ну (Инщил)

²⁰ Ле һәгәр дьле мә диса мә нәһәԛ кә, Хԝәде жь дьле мә мәстьр ә у һәр тьшти занә.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

²⁰ چون گو کَنگه دله مَ، مَ محکوم گَت، خدا ژه دله مَ مَزِنتِرَ و اَو همو دِشدی دِزانیت.

یوحنا 1 3:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Eyûb 27:6

Ezê rastiya xwe bigirim û bernedim, Hemû rojan, wê dilê min, min sûcdar neke.

Eyûb 33:12

“Lê ez bersiva te bidim: Tu di vê yekê de neheq î, Çimkî Xwedê ji mirovan mezintir e.

Zebûr 90:8

Te sûcên me danîn ber xwe, Te gunehên me yên bi dizî danî ber roniya rûyê xwe.

Yêremya 17:10

“Ez Xudan dilan dikolim û ramanan diceribînim Ku li gorî rê û berê karê wan bidim.”

Yêremya 23:24

Gelo kesek dikare xwe li dera dizî veşêre Ku ez wî nebînim?” Ev e gotina Xudan. “Ma erd û ezmanan ne ez dadigirim?” Ev e gotina Xudan.

Yûhenna 21:17

Îsa cara sisiyan ji Petrûs pirsî: «Ey Şimûnê kurê Yûhenna, ma tu ji min hez dikî?» Li ser pirsîna Îsa ya cara sisiyan «Ma tu ji min hez dikî?» kederê Petrûs girt û got: «Ya Xudan, tu her tiştî dizanî; tu dizanî ku ez ji te hez dikim.» Îsa ji wî re got: «Miyên min biçêrîne.

Yûhenna 8:9

Lê dema ku wan ev bihîst, ji mezinan bigire heta yê paşî yek bi yek derketin. Îsa bi serê xwe ma û jinik jî li wê derê rawestayî bû.

شُله رسولا 5:33

Gava wan ev bihîst, ew gelek hêrs bûn û xwestin ku Şandiyan bikujin.

Romayî 8:34

Ma kî dikare sûcdar derxe? Mesîh Îsa yê ku mir û ji vê jî zêdetir ji nav miriyan rabû, li milê Xwedê yê rastê ye û mehdera me dike.

Korîntî I, 4:4

Wijdana min rihet e, lê belê ev min bêsûc dernaxe. Dadgerê min Xudan e.

نامَ بُ تیتوس 3:11

Tu dizanî ku yekî weha ji rê derketiye, gunehkar e û wî bi xwe, xwe sûcdar derxistiye.

Îbranî 4:13

Tu afirîn tune ku ji wî veşartî ye. Lê her tişt li ber çavê yê ku divê em hesab bidinê tazî û vekirî ye.

Îbranî 6:13

Gava ku Xwedê soz da Birahîm, ji ber ku yekî mezintir nebû ku bi wî sond bixwe, wî bi xwe sond xwar

یوحنا 1 3:19

Û bi vê yekê emê bizanin ku em ji rastiyê ne û li ber wî emê dilê xwe rihet bikin.

یوحنا 1 3:21

Hezkirîno, eger dilê me, me sûcdar dernexe, li ber Xwedê cesareta me heye

یوحنا 1 4:4

Zarono, hûn ji Xwedê ne û hûn li hember pêxemberên derewîn bi ser ketin. Çimkî yê ku bi we re ye, ji yê ku di dinyayê de ye mezintir e.

Peyxam 2:23

Û ezê li zarokên wê bixim û bikujim û hemû civîn wê bizanin ku yê li dil û daxwazan dikole ez im û ezê li gor kirinên her yekî ji we bidim we.