یوحنا 1 3:18 - Kurmanji Încîl

¹⁸ Zarono, ne bi gotin û peyvê, lê bi kirin û rastiyê em hez bikin.

Peymana Nû (Încîl)

¹⁸ Zarʼokno, ne ku em bi xeber yan zarê xwe hʼiz bikin, lê bi kira û rʼastîyê.

Пәймана Ну (Инщил)

¹⁸ Зарʼокно, нә кӧ әм бь хәбәр йан заре хԝә һʼьз бькьн, ле бь кьра у рʼастийе.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹⁸ اَی زارویِت دَلال، وَرِن اَم مُحبّته بِگَن، نه بِ گُتن و قِسَدانه بَلگو بِ عمل و راستیه.

یوحنا 1 3:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Derketin 33:21

Va ye li ba min cihek heye, tê li ser zinêr rûnî.

Lûqa 7:5

çimkî ew ji miletê me hez dike û wî bi xwe kinîşt ji me re ava kiriye.»

Yûhenna 17:19

Ez ji bo wan xwe dikim veqetandiyê pîroz, da ku ew jî bi rastiyê pîroz bibin û veqetin.

Romayî 12:9

Bila hezkirin bê durûtî be. Ji ya xerab nefret bikin, xwe li ya qenc bigirin.

Galatî 5:13

Birano, hûn ji bo azadiyê hatin gazîkirin, tenê bila azadî ji bo nefsê nebe fersend, lê belê bi hezkirinê ji hevdû re xizmetê bikin.

Efesî 4:15

Lê em bi hezkirinê rastiyê bêjin, di her tiştî de ber bi wî ve mezin bibin ku serî ew e, Mesîh e.

Selanîkî I, 1:3

Em li ber Bavê xwe Xwedê kirinên we yên ji baweriya we, keda we ya ji hezkirinê û ragirtina we ya ji hêviya ku bi Xudanê me Îsa Mesîh e, tînin bîra xwe.

Petrûs I 1:22

Niha we bi ya rastiyê kir û canê xwe paqij kir, biraheziya we bê durûtî ye. Loma ji dil û can û bi germî ji hevdû hez bikin.

یوحنا 1 2:1

Zarokên min ên delal, ez van tiştan ji we re dinivîsim, da ku hûn guneh nekin. Lê eger yek guneh bike, li ba Bav, mehdervanê me Îsa Mesîhê rastdar heye.

یوحنا 1 3:7

Zarono, bila kes we nexapîne. Yê ku rastdariyê dike rastdar e, çawa ku ew rastdar e.

یوحنا 2 1:1

Ji vî rihspiyî, ji sitiya bijartî û zarokên wê re, ji yên ku ez bi rastiyê ji wan hez dikim re. Ne tenê ez, lê hemû yên ku rastiyê dizanin jî ji wan hez dikin.

یوحنا 3 1:1

Ji yê rihspî, ji Gayosê hezkiriyê ku ez bi rastî jê hez dikim re.