یوحنا 1 1:4 - Kurmanji Încîl

⁴ Em van tiştan ji we re dinivîsin, da ku şahiya me temam be.

Peymana Nû (Încîl)

⁴ Em van tişta werʼa dinivîsin, wekî şabûna me tʼemam be.

Пәймана Ну (Инщил)

⁴ Әм ван тьшта ԝәрʼа дьньвисьн, ԝәки шабуна мә тʼәмам бә.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁴ اَم وان دِشدانَ دِنِویسِن گو شادیا مَ کامِل بیت.

یوحنا 1 1:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Îşaya 61:10

Ezê bi Xudan gelek dilgeş bim, Wê canê min bi Xwedayê min şa be. Çimkî çawa ku zava tacegulê dide serê xwe Û bûk bi zînetên xwe tê xemilandin, Wî cilên rizgariyê li min kirin, Bi xiftanê rastiyê ez nixamtim.

Yûhenna 15:11

Min ev tişt ji we re gotin, da ku şabûna min bi we re be û şabûna we temam bibe.

Yûhenna 16:24

Heta niha we bi navê min tu tişt nexwest. Bixwazin, hûnê bistînin, wisa ku şahiya we temam bibe.

Yûhenna 3:29

Bûk ji bo kê be zava ew e. Lê destbirayê zavê yê ku rawestayî ye û dengê zavê dibihîze, bi dengê wî gelek şa dibe. Îcar ev şabûna min niha temam bûye.

Korîntî II, 1:24

Ev, ne ji ber ku serweriya me li ser baweriya we heye, lê em alîkarên şahiya we ne. Çimkî hûn di baweriyê de hîmgirtî ne.

Efesî 3:19

Bi vî awayî, hûn hezkirina Mesîh a ku gelek di ser zanînê re ye bizanin û bi hemû tijetiya Xwedê tije bibin.

یوحنا 1 2:1

Zarokên min ên delal, ez van tiştan ji we re dinivîsim, da ku hûn guneh nekin. Lê eger yek guneh bike, li ba Bav, mehdervanê me Îsa Mesîhê rastdar heye.

یوحنا 2 1:12

Hê gelek tiştên ku ez ji we re binivîsim hene, lê min nexwest ku ez bi kaxez û bi hibrê binivîsim. Ez hêvî dikim ku ez bêm ba we û rû bi rû bi we re bipeyivim, da ku şahiya me temam bibe.