Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Abharawi 1:3 - IBHIBHURIA ËNHOREERU

3 “Hano wanyoora ësataaka yaae yi ikimuenso ke gösambërëërröa ni kië ëng'ombe kurua kuihicho reee, kuhika ëbhe ëgaini ëno ëtaana isoro. Agimuensera kuihita ri iritunteera re gusikanëra korri aitabhirribhöe mbere yö ÖMÖNENE;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

IBHIBHURIA ËNHOREERU ËNO ËNA IBHITABHÖ BHIA TEUTUROKANONIKO

3 “Hano wanyoora ësataaka yaae yi ikimuenso ke gösambërëërröa ni kië ëng'ombe kurua kuihicho reee, kuhika ëbhe ëgaini ëno ëtaana isoro. Agimuensera kuihita ri iritunteera re gusikanëra korri aitabhirribhöe mbere yö ÖMÖNENE;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Abharawi 1:3
79 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ibhurahimu akagorrokia ömötöe, akamaaha iguruki ëgootibhui ichintëra kögësarra. Igo, akaya akaimukia iguruki ëyö, akaruusia ikimuenso ke gösambërëërröa kuibhaga riö ömoona waae Isaka.


Ënooköë akamöteebhia iga, “Taimukia ömoona waao, Isaka, ömoona waao ömömomui, öno öhanchërë, uyi gönsë ya Moria, umuruusi ikimuenso ke gösambërëërröa këgörö ya imui yi ingiku ëno ndakooroki.”


Ibhurahimu akamuhunchukiria iga, “Moona waane, Ënooköë umuene naraatöhe iring'ondi ri ikimuenso ke gösambërëërröa.” Bhakagenderria na örögendo roobho.


Nuhu akahagaachëra ÖMÖNENE irikëngë; akaimukia itiinyi imui kurua këra tuubho yi ichitiinyi ichinchiiya na ikinyunyi kimui kurua këra tuubho ya ibhinyunyi ibhiiya, akaruusiria ÖMÖNENE ibhimuenso bhia gösambërëërröa.


Ibhimuenso bhia gösambërëërra bhionsui igo mbiarëngë, ichigaini mërongo muhungatë (70), Amaguruki irigana rimui (100) na ibhimaano bhia mang'oondi amagana abhërë (200). Chonsui chiyö ni ibhimuenso bhia gösambërëërröa kö ÖMÖNENE bhiarëngë.


Hakurua bhakaahokania ibhimuenso bhia gösambërëërröa korri iga bhachituenani köreng'ana na ichika chaabho cha abhanchaama korri bharuusiri ÖMÖNENE kehaara yaandëkëröë kögëtabhö ke Mosa. Ichigaini nacho chigakoroa bhöyö bheene.


Abhantö bhaao mbaragöchëre gököhancha, röno uriya götema abhabhisa. Igörö yi ichinguku ichinhoreeru abhahentani bhaao mbaragöchëre, kiu urumi röno rököbha ho inkio chuni.


köhëkëërania amatuno gaao, wei ÖMÖNENE waane ngio ëmëgooko geene, imigiro geeo nëngëgotereeyë kömooyo goone gonsui.”


Ëkëmaano këyö këbhe ëgësaacha këno këëna ömooka gumui na këno gëtaana isoro rërë rionsui, këbhe iki iring'ondi gösë iki imburi.


Hakurua agatöma abhahentani bha Abhaisiraeri kuya kuruusiria ÖMÖNENE ibhimuenso bhia gösambërëërröa na gusincha ichintang'ana köbha ibhimuenso bhiö ömörembe.


Hakurua ösambërëërre itugo ëyö ingima këgörö yi irikëngë korri unduusiria ikimuenso ke gösambërëërröa. Ëyö na ësataaka yi ikimuenso kiö ömörro ëno isiisui yaayo ëgötegeria ÖMÖNENE.”


“Hakurua uhire Haruni na abhaana kuihita ri iritunteera re gusikanëra öbhaisaabhi.


Ësataaka yi ikimuenso ke gösambërëërröa nëraruusibhui kuya ëyö guiköra kuhika körëndë mbere yaane uni ÖMÖNENE, na mbere yi irihita ri iritunteera re gusikanëra na bhainyu na gusumaacha na bhainyu.


Hano bhookëëyë, abhantö bhakamuta köbhööka bhakaruusia ibhimuenso bhia gösambërëërröa na ibhimuenso bhiö ömörembe. Hakurua bhagaikara hansë köraagëra na kunyua sooki bhakaimöka götenga.


Na örë aaturubhanibhui na kurutua kömooyo gooe naaruusiiyi Ënooköë ësataaka gikugira yi iritunteera re gusikanëra, ëmërëmo geerio gionsui na ichingëbho ichinhoreeru.


Abhaisiraeri bhonsui, abhasaacha na abhagaikörö bhano bhaaturubhaniibhui kumioyo mbaarentërë kërë gionsui gikugira yë ëmërëmo gëno ÖMÖNENE wanyoorrë aruusiri ëngamba harë Mösa iga gëkoreke; mbaarentërë ibhintö bhiyö gë ësataaka yaabho ya kimuguuni kö ÖMÖNENE.


Muruusi ësataaka ya köherra ÖMÖNENE. Këra möntö öno ana ömooyo ömörabhu arentere ÖMÖNENE ësataaka yi ibhintö bhino: Ësahaabhu, amatiini gi ichimbiria na iriche;


Mösa akaha abhantö bhayö ibhintö bhiira bhionsui wanyoorrë bhiruusibhui ësataaka ya kimuguuni na Abhaisiraeri, gikugira yë ëmërëmo gi ahasë ahahoreeru. Abhantö bhakagenderria kömörentera ësataaka ya kimuguuni këra inkio.


Agakora irikëngë ri ibhimuenso bhia gösambërëërröa rë ëngongachuma; irikëngë rëyö wanyoorrë ndëreng'aini ichintahana chonsui, ichimita ibhërë na ërobho guchimita ibhirë ichinuguta ibhirë isaano (2.25), na öbhötambë bhorio kuya igörö imita imui ichinuguta ibhërë isaano (1.25).


ÖMÖNENE arabhööra iga, “Öbhooru bhui ibhimuenso bhienyu ngëntö kë harë uni? Naarosërë na ibhimuenso bhia gösambërëërröa bhia ichiguruki na amaguta gi ichitugo cheinyu ichinuru. Tëngötegeribhua na amanyinga gi ichigaini, gösë agamaguruki, gösë agiichigorohe.


Gikugira, kunguku yaane ënhoreeru, inguku ëntambë ya Isiraeri ndagamba iga uni ÖMÖNENE Ënooköë, nëho bhainyu bhonsui abhantö bha Isiraeri möranduusiri ibhimuenso. Hayö nëho ndaitabhirri köbhaganya möndetere ho ikiruusiö na ibhimuenso bhieinyu ibhiiya na ibhiruusiö bhieinyu ibhinuhe.


Hakurua ichimeesa ibhërë nchaarë ëntahana imui, na ichindë ibhërë ëntahana ya kabhërë kömörengo hang'i na kuihita. Guchimeesa chiyö nko bhaarë kögoogera ikimuenso ke gösambërëërröa, ikimuenso ki iriraga na ikimuenso ki irisaria.


“Hano wanyoora ësataaka yaae yi ikimuenso ke gösambërëërröa ngukurua kuihicho reee ria amang'ondi gösë ri ichimburi, kuhika ëbhe ësancha ëno ëtaana isoro.


“Kurusikö ro kanaanai arenta ibhiguriki bhibhërë bhino bhitaana isoro, ëkëmaano ki iring'ondi kimui kiö ömooka gumui këno gëtaana isoro, na ësataaka yi ibhiakörea bhi ichikiiro isatö chö öbhöse öbhögeta bhöno bhuichogaini na amaguta na amaguta iritënë ri iriita.


Hakurua aimukia ichigorohe chiira ibhërë achihira mbere yö ÖMÖNENE kuihita ri iritunteera re gusikanëra.


sooki anga körenta itugo ëyö kuihita ri iritunteera re gusikanëra korri agimuensa ki igituho kö ÖMÖNENE mbere yi iritume riö ÖMÖNENE, ömöntö öyö nköbha arë na irisoro re köhöma amaanyinga; igo, kuhika agiröa na abhantö bhaae.


“Öbhateebhi iga ömöntö örë wonsui gösë umuitongo öno amenyërë kö Abhaisiraeri öno akuruusia ibhimuenso bhia gösambërëërröa gösë ikimuenso kërë gionsui,


si tagökërenta mbere yi irihita ri iritunteera re gusikanëra korri aruusiri ÖMÖNENE ikimuenso, kuhika agiröa na abhantö bhaae.


Kurusikö ro kuhira irihuntu, muche kumuensa kö ÖMÖNENE ikimuenso ke gösambërëërröa gë ëkëmaano ki iring'ondi kiö ömooka gumui këno gëtaana isoro.


Hamui në ëmëgaate gëyö, mörenta ibhiguruki muhungatë ibhiö ömooka gumui bhino bhitaana isoro, ëgaini inchaahe imui, na ichiguruki ibhërë. Ichitugo chiyö chibha ikimuenso ke gösambërëërröa kö ÖMÖNENE, hamui na ësataaka yi ibhiakörea bhiayo na ësataaka yi ibhintö bhia kunyua. Ëyö në ësataaka yi ikimuenso kiö ömörro ëno isiisui yaayo ëgötegeria ÖMÖNENE.


“Hano wanyoora ësataaka yö ömöntö na ikimuenso kiö ömörembe, na nyoorrë ni itugo kurua kuihicho, kuhika këbhe itugo ënsaacha gösë ënkari ëno ëtaana isoro.


abhagaaka bhi iritongo bhatööra amabhoko gaabho kömötöe göë ëgaini ëyö nayo ësënchëröa mbere yö ÖMÖNENE.


hano öngöra iriraga reee kuhika arenta ëgorohe ëno ëtaana isoro köbha ësataaka yë ëgësönsööro keee.


Hano nyoora nu umunchaama ömöhaköa maguta akorrë iriraga, na gökora ëhamatë yonsui ëbhe ni irisoro gikugira yaae, kuhika arenta kö ÖMÖNENE ëgaini inchaahe ëno ëtaana isoro ëbhe ikimuenso ki iriraga.


“Hano wanyoora në ëkëmaano ki iring'ondi arentërë köbha ikimuenso ki iriraga, kuhika arenta ichöörö ëno ëtaana isoro.


“Hano ömöntö örë wonsui aratërröke abhöre öbhöheene gökonga kuruusiria ÖMÖNENE ibhintö ibhihoreeru bhino akuruusiribhöa, kuhika arentera ÖMÖNENE iguruki kurua kuihicho reee ëno ëtaana isoro köbha ikimuenso ki irisaria reee. Uwe öreng'aani itugo ëyö na ichisekeri cha amatiini gi ichimbiria, ërang'aane na ichisekeri chu ubhuguri bhui ibhintö ibhihoreeru. Këyö ni ikimuenso ki irisaria.


Öyö arentera umunchaama kurua kuihicho reee iguruki ëno ëtaana isoro, ëno arareng'aani nu ubhuguri bhöë ikimuenso ki irisaria. Na umunchaama amösönsööra irisaria rëno aakora, nawe abhëroa.


“Hano nyoora ömöntö örë wonsui akorrë iriraga re götëëyëra ÖMÖNENE gökonga köbha nö öbhöheene kömöröbhëri waae igörö yë ëkëgooterro gösë kömösaköra, gösë kumunyaanyuura,


Si hano wanyoora ësataaka yaae yi ikimuenso kiö ömörembe na ësataaka yë ëndagano, gösë ësataaka ya kimuguuni, kuhika ërëëbhöë röyö bheene iruusiibhöë, na ëno ëtamërë ërëëbhöa icho yaho.


Hakurua akarenta ikiimuenso ki igiruki gösambërëërröa; Haruni na abhaana bhaae bhakagëtöörra amabhoko gaabho kömötöe.


Hano ibhianda na ibhirenge bhiogiibhöë kömanchë bhionsui, Mösa naabhisambërërrëëyë guikëngë ki ibhimuenso bhia gösambërëërröa. Ëyö në ësataaka yi ikimuenso kiö ömörro ëno isiisui yaayo ëgötegeria ÖMÖNENE, keebhörë ÖMÖNENE aasimisiiyi Mösa.


Mösa agateebhia Haruni iga, “Imukia ëkëgaini këbhe ikimuenso ki iriraga na iguruki ëbhe ikimuenso ke gösambërëërröa bhionsui bhino bhitaana isoro, örente mbere yö ÖMÖNENE.


ÖMÖNENE wa amacheesi aragamba iga, “Tarua bhitë, uwe ërë nchonge! Taimoka witani umuirigania waane; maheene, umuirigania öno agönkoorra ëmërëmo. Tatema umuriisia na amang'ondi ganyeregane. Nëndarambëke ököbhoko koone, guitania abhantö abharosu.


Ömöntö örë wonsui aköng'aina aihimue, öno akuihimiirria kunduusiria ibhimuenso bhi itugo inchiiya kurua kuihicho reee, sibhoono anduusiria ikimuenso itugo ëmbeeru. Maaha, Uni nö Ömögambi umukumahe ndë, ÖMÖNENE wa amacheesi ngambërë igo, na abhantö bhi ichihamatë chonsui ngönsööka bharë.”


ëgaini, iguruki, iring'ondi gösë imburi nëkaruusibhua ÖMÖNENE ëbhe ikimuenso ke gösambërëërröa, gösë ikimuenso ge köhëkëërania ëndagano, gösë gë ësataaka ya kimuguuni, gösë ësataaka yi ichinyangi cheinyu, korri ëbhe isiisui inchiiya ya götegeria ÖMÖNENE.


Hano moruusiria ÖMÖNENE ëgaini yi ikimuenso ke gösambërëërröa, gösë ikimuenso ge köhëkëërania ëndagano, gösë ikimuenso kiö ömörembe,


“Gano ngo amaragirriö gu umugiro göno uni ÖMÖNENE nköbharagirria. Teebhia Abhaisiraeri bhabharenterë ëmoori nyabhuruhua ëno ëtaana këbheera gösë isoro rërë rionsui, na ëno ëtakabhoheyöë ichoogi.


Ënooköë tëmöntö agambe öbhörongo hai, gösë ömoona wö ömöntö, ahönchöre këëra arë agambërë! Niyekë araragane ëgëntö sooki ange kögëkora, gösë agambe ëgëntö ange gukihikia?


Bharaki agateebhia Bharaamu iga, “Ötaacha nkuhire ahandë kanyoora Ënooköë agaitabhiirria wihiime abhantö bhayö gikugira yaane.”


Hakurua Bharaamu agateebhia Bharaki, “Taimëërra hano hang'i na ikimuenso ke gösambërëërröa keeo na uni niyi; handë ÖMÖNENE narasikane na uni, na kërë gionsui aranteebhi nëndaache ngöteebhi.” Köhayö Bharaamu akaya umuene kurua nsung'unuuni yi inguku.


Bharaki agakora keebhörë Bhaaramu amöteebhiri, na kumuensa iguruki na ëgaini harë këra ikëngë.


“Këra rusikö ro mbere ru umueri, mööraayi möraruusiria ÖMÖNENE ikimuenso ke gösambërëërröa: Ibhigaini ibhike bhibhërë, iguruki imui, na ibhiguruki muhungatë bhiö ömooka gumui, bhino bhitaana isoro.


Sibhoono muruusia ikimuenso ke gösambërëërröa, nkanya na ësataaka yi ibhiakörëa kö ÖMÖNENE: Ibhigaini ibhike bhibhërë, iguruki rimui, na ibhiguruki muhungatë bhiö ömooka gumui, bhionsui bhino bhitaana isoro.


Mmöraruusi ibhintö bhino ninyoora ruiso ronsui nkuruusia mörë ëëra yi ikimuenso ke gösambërëërröa na gë ësataaka yi ibhiakörëa, hamui na ësataaka yi ikinyuëbhöa keebhio.


Möraruusi ikimuenso ke gösambërëërröa kömörro, këno kërëngë isiisui inchiiya ya götegeria ÖMÖNENE: Ichigaini ichinchaahe ikumi na isatö, ichiguruki ibhërë, ibhiguruki bhiö ömooka gumui ikumi na bhinai. Bhionsui bhiyö bhibhe bhino bhitaana isoro.


Muruusi ikimuenso ke gösambërëërröa, këbhe isiisui ya götegeria ÖMÖNENE; ëkëgaini kimui, ichiguruki ibhërë, ibhiguruki bhiö ömooka gumui muhungatë. Ichitugo chiyö chonsui chibhe chino chitaana isoro rërë rionsui.


Ömömaraika ööra akamuhunchukiria iga, “Nkoro Nhoreeru naragösëkërrë, na ichinguru chë Ënooköë Umuhikërë nchiragukundikiri; na kugira ya ëyö, ömoona öyö araibhöröë naarabhërëkëroe Ömöhoreeru, Ömoona wë Ënooköë.


akamaaha Yesö araheta, akagamba iga, “Mötamaaha! Öno nëwe ëkëmaano ki iring'ondi kë Ënooköë.”


Köhayö Yesö akabhateebhia guiki iga, “öbhöheene ndabhateebhia iga, Uni nu uni ikihita kia amang'ondi.


Uni nu uni ndëngë ikihita. Örë wonsui aköhetera harë uni narahone; naraayi arasöha na kurichoka na anyoora ikiriisiriö.


Hano ndanyoore öna ömooyo go köhaana, Ënooköë naraitabhiri ikiruusio gököreng'aana na këëra önakio, tiiga nkëëra ötaanakio hai.


Örë wonsui niiga ahaane kömooyo keebhörë ahanchërë, na tiiga nkömaachiichi gösë gököhamiirribhua hai, kugira Ënooköë nahanchërë ömöntö öno aköhaana kömögooko.


Igo mbe, gököhetera harë we, bhaitö Abhayahuti na abhahamatë harë Nkoro umui ntöraayi mbere ya Taata.


korri iga ainyoorrë ëkanisa ëno ërëngë ënhoreeru na ëndabhu kimui, ëkanisa ëno ëtaana imooa, isoro gösë kërë gionsui gë ëteemo ëyö.


Hayö möraruusi ibhimuenso bhienyu bhia gösambërëërröa, inyama na amaanyinga, guikëngë riö ÖMÖNENE, Ënooköë weinyu; amaanyinga gi itugo möraamuse guikëngë riö ÖMÖNENE, Ënooköë weinyu, sibhoono inyama ëyö mökaarea.


Sibhoono hano itugo ëyö ëraabhe nö öbhöbheeru bhörë bhonsui, öbhöë ëgësögöë gösë ëgetong'o, gösë öbhöbheeru bhörë bhonsui öbhönene, ötakagiruusia köbha ikimuenso kö ÖMÖNENE, Ënooköë waao.


“Monge kuruusiria ÖMÖNENE, Ënooköë weinyu ikimuenso kë ëng'ombe ëmbeeru gösë iring'ondi iribheeru, kugira këyö nkuriirria kërë ÖMÖNENE, Ënooköë weinyu.


Köhayö Yesö nëwe umunchaama umuhikërë öno aisaini amatuno gaitö. We nö ömöhoreeru, öno ataana isoro gösë iraga; aahöröa na götööröa hagarë kurua köbhanyamaraga, na kuimukiirribhua igörö kuriöbha.


Sibhoono, kömaanyinga ga Kirisitö, amang'ana amanene bhökong'u ngökorekana garë! Guchinguru cha Nkoro wa kuya ëyö, Kirisitö naairuusiri umuene ikimuenso ëkëhëkëëranu kö Ënooköë, amaanyinga gaae ngösaabhuura garë ichintariki chaitö.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ