Matiu 26:48 - UWONBƆR A GBƆNPƆŊ LIKƆƆNL

⁴⁸ Judasi wan kɔɔr Yisa nan pii nan wɔɔn bininfobin siɛra le ke: “N tan poor wan ke, ni li nyi ke u ma yen, wee ki choo mu.”

Uwumbɔr aagbaŋ

⁴⁸ Judas u kooh Yesu na nan bui kinipaak ngbaan ke bi yaa ti kan u moor unii u aatakpiln na kan, uma le na, bi chuu u.

Matiu 26:48 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matiu 26:47

U mɔb kaa la nan lu, le Judasi wan ye u tooi piig nin bilee a ni uba, degirin nin kuninfogbaluŋ, le biba ŋmag bitɔb a jum, le biba mu ŋmag ilangul. Kumanug a yudaau nin bininkpeeb li na tun bi.

Matiu 26:49

Judasi kaah nan foon n-yonn man ni le u jon Yisa ban weem ki tan poor u ke, “Wan wɔɔn, a nyiɛg.”

Tibɔnyaan ti Mak ŋmee ti na 14:44

le Judasi wan kɔɔr Yisa nmɔn pii wɔɔn bi ke, “Wan wee n sɔɔn ki poor u ke ni li nyi ke u ma yen. Wee ni choo u ki li ŋmag u nbamɔm ki li jɔɔ u chaau.