Luku 23:22 - Maketuru le Lubba ke tar kabba

²² Pilate pa arede gɔl muta laa na: « Majang ddi a n̂-dda wa? Minga mare ne ke n̂-dda ke ase yo ang. Ma kare dundae a dinyae.»

Dɔnɔn kə̂ Siki: Tar kə̂ aw arə təbbə

²² Pilatə pa arəde kə̂ gɔl mota laa nan: «Majang ddi â n̂-dda wa? Minga marə nɛ̂n kə̂ n̂-dda kə̂ asə yo ang. Mâ karə dundɛ̂, a dinyɛ̂.»

Luku 23:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luku 23:14

ngaa n̂-pa narede na: « E-ddeeje ke dingaw neenn rɔm te ngaa e-paje na: Naw n̂-tɔju dɔ ngeng dewje. Ooje: M-duje tar kemse te. A minga mare *majang ke n̂-dda bba undaje ne tar dɔe te le kara ang.

Luku 23:16

Ma kare dundae ke ndey a, ma kinyae.»

Luku 23:20

Pilate pa tar arede bbay, mba n̂-ndiki ta kinya Jeju.

Luku 23:21

A duruje eki na: « E-tɔle dɔ kake-dese te! E-tɔle dɔ kake-dese te!»

Luku 23:23

A dewje le uruje eki dujuje nya na n̂-tɔl Jeju dɔ kake-dese te. Eki lede uta dɔ Pilate.

Luku 23:4

Pilate pa are tɔku nje-poloje Lubba ke dewje ke banya na: « Minga mare ne ke ase kare munda ne tar dɔ dingaw te neenn kara ang.»