Luku 22:60 - Maketuru le Lubba ke tar kabba

⁶⁰ Piyar ilae te na: « Ei, m-gere tar ke a ta pa ang.» Toke Piyar aw pa tar bbay a, kare teenn njaa kuran nɔ.

Dɔnɔn kə̂ Siki: Tar kə̂ aw arə təbbə

⁶⁰ A Piyɛr ilɛ̂ tə̂ nan: «Ya, m-gərə tar kə̂ a ta pa nəənn ang.» Piyɛr aw pa tar bbay a, kar tə̂ənn njaa kuran nɔn.

Luku 22:60 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matiye 26:34

Jeju ilae te na: «Tɔkɔrɔ, m-pa mari, til te neenn njaa, kete bba kare kuran nɔ a, a mbetem ta pa na e-gerem ang gɔl mota.»

Luku 22:34

Jeju pa na: « Piyar, m-pa mari kete bba kare kuran nɔ bbokone, a mayn tar lem na e-gerem ang gɔl muta.»

Luku 22:59

Ase gɔl kare kara a, mare dingaw pa are ngeng bbay na: « Tɔkɔrɔ, dingaw neenn nja saa, mba dingaw neenn to dew ke Galile.»

Luku 22:61

*Ebbe-dewje turu rɔe ngaa aa Piyar. Piyar ole mee dɔ tar te ke *Ebbe-dewje pa are na: Kete bba kare kuran nɔ bbokone, a mayn tar lem gɔl muta.