Лука 8:20 - Библия опэр крымски романи чиб

²⁰ Кон-то Лэски пхэнляс: — Ти дай тай Тэ пхрала тэрдэ аври тай манген Тут тэ дикхен.

I Biblija ki Arli romani čhib

²⁰ A neko phenđa lese: “Ti daj hem te phralja terđona avri hem mangena te dikhen tut.”

Biblija pe romani čhib

²⁰ Vareko javisarda e Isusešće: “Ćiri dej thaj ćire phral ačhen avri thaj kamen te dićhen tu.”

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

²⁰ Thaj khoni vaćarda e Isusese: “Ćiri dej thaj ćire phrala ačhen avri thaj manđen te dičhen tut.”

Лука 8:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Лука 8:19

Ко Исус алэ Лэски дай тай о пхрала, тай андар бут дюняс нащи пашылэ Лэстэ.

Лука 8:21

О Исус пхэнляс лэнги: — Ми дай тай Мэ пхрала — одола, кон шунэл збора э Дэвлэски тай керэл ла.

Delja 1:14

Алаи он кидэнаспэс екхетханэ тэ зборизэн э Дэвлэса. Лэнца сас набут джювля, э дай э Исусески э Мария тай Лэски пхрала.