Лука 5:20 - Библия опэр крымски романи чиб

²⁰ Кана о Исус дикхляс лэнго пакяпэ, Ов пхэнляс э насвалэски: — Амал, муклён туки тэ бэзя!

I Biblija ki Arli romani čhib

²⁰ I kad o Isus dikhlja lengiri vera, phenđa: “Manušeja, oprostimei će te grehija!”

Biblija pe romani čhib

²⁰ Kana o Isus dikhla lengo paćipe, phendas e line manušešće: “Manušeja, jartompe tuće ćire bezeha.”

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

²⁰ Kana dikhlja lengo pačajipe, vaćarda lese: “Manušeja, oprostime si će grehura!”

Лука 5:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Кердипэ 22:12

— Ма ваздэ то васт опэр чяворо, — пхэнляс Ов, — ма кер лэса ништо. Акана мэ джянав, кай ту трашас катар Дэл, вай ту на аядын Манги тэ екхе чявэс.

Лука 7:48

Оничин пхэнляс о Исус э джювляки: — Тэ бэзя муклэ си.

Delja 11:23

Кана о Варнава ало тай дикхляс э мила э Дэвлэски, ов лошасаило тай дэлас икос алаен тэ ачён шужэ илэса тай чяче э Сагбуски.

Delja 14:9

тай шунэлас одова, со пхэнэлас о Павел. О Павел дикхляс карин лэстэ тай дикхляс, кай одолэстэ си пакяпэ аиндимаски.