Лука 24:52 - Библия опэр крымски романи чиб

⁵² О сиклярдэ пэлэ ки пху ангал Лэстэ тай барэ лошаса алэ палэ андэ Иерусалими,

I Biblija ki Arli romani čhib

⁵² A on pele ko kočija anglo leste, i ani bari radost irinde pe ano Jerusalim.

Biblija pe romani čhib

⁵² Von peline pe koča angle leste thaj askal bare bahtasa boldine pe ando Jerusalim.

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

⁵² Von pele ke koča anglo Isus. Tegani irisajle ano Jerusalim radosna.

Лука 24:52 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Лука 24:51

Ай одова вахыти, сар Ов дэлас алгышы лэн, Ов лиляс тэ дурёл лэндар тай ваздиндило опрэ.

Лука 24:53

катэ екхараи сас андэ храми тай махтадиенас э Дэвлэс.

Delja 1:12

Пал отхэ он алэ андэ Иерусалими опрал горас, кай бучёлас Маслинэнго, сави сас надур катар диз, о дурипэ э дромэско, кай муклёлас тэ накхес субботако дес.