Лука 24:51 - Библия опэр крымски романи чиб

⁵¹ Ай одова вахыти, сар Ов дэлас алгышы лэн, Ов лиляс тэ дурёл лэндар тай ваздиндило опрэ.

I Biblija ki Arli romani čhib

⁵¹ I sar blagoslovini len ine, cidinđa pe olendar hem legardilo ko nebo.

Biblija pe romani čhib

⁵¹ Gajda sar blagoslovisarda len, durilo lendar thaj sas lino ando nebo.

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

⁵¹ Thaj sar blagoslovisada len, lija te crdol pe lendar thaj sasa vazdimo ano nebo.

Лука 24:51 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Лука 24:50

Дэчи Ов никалдяс лэн андар диз джи ки Вифания, ваздиняс Пэ васта тай диняс алгышы лэн.

Лука 24:52

О сиклярдэ пэлэ ки пху ангал Лэстэ тай барэ лошаса алэ палэ андэ Иерусалими,

Delja 1:9

Кана Ов пхэнляс адава, ангал лэнги якхендэ сас ваздино опрэ, тай о булути гаравдяс Лэс лэнги якхендар.