Лука 24:40 - Библия опэр крымски романи чиб

⁴⁰ Ов пхэнляс адава тай сикавдяс лэнги Пэ васта тай Пэ пинрэ.

I Biblija ki Arli romani čhib

⁴⁰ Vaćerindoj adava, mothovđa lenđe ple vasta hem o pre.

Biblija pe romani čhib

⁴⁰ Kana godova phendas lenđe, sikada lenđe e ožiljkurja pe pire vas thaj pire pungre.

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

⁴⁰ Thaj dok vaćarola sa gova, sikada lenđe ožiljkura ke pe vasta thaj ke pe pingre.

Лука 24:40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Лука 24:39

Дикхен карин Мэ вастэндэ тай карин Мэ пинрэндэ. Вай адава Мэ! Колизэн Мандэ тай дикхен. Вай ко духи нанай нэ тэни, нэ кокала, ай Мандэ, сар дикхен, си.

Лука 24:41

Он лошазэнас тай шаштиенас, ай дага нащи пакянас. Дэчи о Исус пхучляс лэн: — Тумэндэ атхэ си со-то тэ хав?