Лука 24:15 - Библия опэр крымски романи чиб

¹⁵ Тай кана он зборизэнас тай ирищиенас, бирдэн о Исус пашыло тай гело лэнца.

I Biblija ki Arli romani čhib

¹⁵ I sar vaćerena ine ađahar, korkoro o Isus alo uzalo lende hem lelja te phirel olencar.

Biblija pe romani čhib

¹⁵ Thaj dok gajda ćerenas svato thaj raspravinas, avilo dži lende o Isus thaj džalas lenca.

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

¹⁵ Thaj dok vaćarde maškar peste thaj pučlje khanči jekh avere, korkoro o Isus avilo paše lende thaj đelo lencar.

Лука 24:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Лука 24:14

тай зборизэнас алаестар, со уло.

Лука 24:16

Ай он сас сар корэ тай на пэнджярдэ Лэс.

Лука 24:36

Кана он дага зборизэнас, о Исус сикавдяспэс машкарэ лэндэ тай пхэнляс: — Сэлями тумэнги!