Лука 23:44 - Библия опэр крымски романи чиб

⁴⁴ Сас десе паш ко дэшудуй сагатя, тай опэр алаи ки пху уло тэмина джи ко трин сагатя,

I Biblija ki Arli romani čhib

⁴⁴ A ko ekvaš o dive, i tomina učharđa sa i phuv hem ađahar inele trin saća,

Biblija pe romani čhib

⁴⁴ Kana već avilo o mismeri, pe sasti phuv nastanisarda o tunjariko thaj sas džike o trito sato mismere,

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

⁴⁴ Sasa popodne kana peli i rat ki sa i phuv dži ke trin popodne,

Лука 23:44 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Delja 2:20

О кхам кан калёл, ай о чюнут кан овэл ратвало, ангал отхэ, сар кан овэл баро тай махтадимэ дес э Сагбуско.