Лука 23:27 - Библия опэр крымски романи чиб

²⁷ Машкарэ бутэ дюнястэ, кай джянас пал Исус, сас ли джювля, савэ марэнас пэс андэ колин тай ровэнас пал Лэстэ.

I Biblija ki Arli romani čhib

²⁷ Palo Isus dželo baro narodo maškaro kolende inele hem o đuvlja kola runde hem žalinde le.

Biblija pe romani čhib

²⁷ Palo Isus džalas o but them thaj e manušnja save rovenas thaj kukinas pale leste.

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

²⁷ Palo Isus đele pherdo manuša thaj džuvlja save ruje thaj žalisade le.

Лука 23:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Лука 23:28

О Исус болдиняспэс лэндэ тай пхэнляс: — Чяя Иерусалимески, ма ровэн Манги, ровэн зиядэ пал тумэндэ тай пал тумарэ пуендэ.

Лука 23:55

Пал ко Иосиф гелэ джювля, савэ алэ э Исусеса андар Галилея. Он дикхлэ о склепи тай одова, кай о тэни э Исусеско сас тхэдо андэ.

Лука 8:2

тай сарсавэ джювля, савэ сас аиндимэна катар джюнгалэ духя тай катар дукха: э Мария, кай бучёлас Магдалина, андар савятэ никлистэ эфта шэйтаня,

Лука 8:52

О дюняс ровэнас тай гаулизэнас пал латэ. — Тэрдён тэ ровэн, — пхэнляс о Исус, — вай ой на мули, ами сути.