Лука 23:1 - Библия опэр крымски романи чиб

¹ Алаи ущинэ тай гелдэ э Исусес ко Пилат.

I Biblija ki Arli romani čhib

¹ Tegani sare kola inele ko sabor uštine hem legarde e Isuse koro Pilat, koro upravniko e rimesoro,

Biblija pe romani čhib

¹ Askal sa e manuša save sas ando židovsko baro veće uštiline thaj inđardine e Isuse ko Pilato savo sas rimsko upravitelj

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

¹ Tegani sa e manuša save sesa ano Baro sudo, uštile thaj inđarde e Isuse ko Pilat, savo sasa o rimsko upravnikо.

Лука 23:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Лука 22:66

Кана уло дес, о барэ мануша э дюняски, о барэ попазя тай о сикляримаря э Тхэдимаски кидинэпэс екхетханэ. Андэ э Исусес тай тхэдэ Лэс ангал синедриони.

Лука 22:71

Дэчи он пхэнлэ: — Касавке генэ амэнги камэл сикаиматэс? Амэ шунлям адава андар Лэски уштэндэ!

Delja 4:27

Вай чячес улэ екхетханэ андэ адалэ дизатэ о Ирод тай о Понтий Пилат э наиудеенца тай э манушэнца э Израилескерэнца мамуй Тэ шужэ Иргатестэ ко Исус, Савэс Ту макхлян.