Лука 21:35 - Библия опэр крымски романи чиб

³⁵ сар капкани. Адава дес кан авэл опэр алаи ко мануша, кай бэшэн опэр алаи ки пху.

I Biblija ki Arli romani čhib

³⁵ Adalese so adava dive ka avel sar zamka upro sa o manuša ki phuv.

Biblija pe romani čhib

³⁵ savo avela sago zamka, pe sa e manuša save trajin pe sasti phuv.

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

³⁵ Golese so ka avol sar zamka pe sa e manuša so živin pi kaja phuv.

Лука 21:35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Кердипэ 7:4

Эфта десендар Мэ кан бичялав брышым опэр пху саранда дес тай саранда ратя. Мэ кан кхосав опрал муй ки пхуяко алаи о дживиндо, савэс Мэ кердём.

Лука 17:37

— Кай, Сагбуса? — пхучлэ о сиклярдэ. О Исус пхэнляс: — Катэ си муло, отхэ кан кидэнпэс ли арёля-стервятникя.

Лука 21:34

Дикхен, тумарэ илэски тэ на овэн пхаро катар пэскеритико бэшыпэ, матипэ тай катар бэшымаско касэвэти, тай адава дес тэ на астарэл тумэн бирдэн,

Лука 21:36

Ма совэн тай манген э Дэвлэс, тай тумэ тэ овэн зоралэ, тэ на пэрэн андэ алаи адава, со камэл тэ овэл, тай тэ тэрдён ангал Чяво ко Манушыкано.

Delja 17:26

Екхе манушэстар Ов кердяс алаи э дюняс, тай о мануша тэ пхэрэн алаи э пху, тай ангал гиндяс, кана тай катэ он кан бэшэн.