Лука 21:20 - Библия опэр крымски романи чиб

²⁰ Кана тумэ кан дикхен о Иерусалими агорадимэ салдатенца, тэ джянэн, кай о вахыти лэски хурдяримаско пашэ.

I Biblija ki Arli romani čhib

²⁰ O Isus phenđa hem akava: “I kad ka dikhen sar o Jerusalim opkolime e vojskendar, te džanen da alo lesoro vreme te ovel uništime.

Biblija pe romani čhib

²⁰ O Isus nastavisarda te phenel lenđe: “A kana dićhena kaj e vojska opkolisardas o Jerusalim, askal džanen kaj avili paše e vrjama kaj avela opustošime.

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

²⁰ O Isus vadži vaćarda: “Kana ka dičhen kaj si o Jerusalim opkolimo e vojskasa, te džanen kaj avilo o vreme te avol gova foro pusto.

Лука 21:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Лука 19:43

Кан авэн деса, кана тэ душманя кан агорадиен тай кан тасавэн тут алаи катар рига.

Лука 21:7

Лэс пхучлэ: — Сикляримарина, кана адава кан овэл? Тай со сикаипэ кан сикавэл, кай пашол адава вахыти?