Лука 20:38 - Библия опэр крымски романи чиб

³⁸ Ов о Дэл на э мулэнго, ами э дживиндэнго. Вай Лэски алаи дживиндэ!

I Biblija ki Arli romani čhib

³⁸ A o Devel nane Devel e mulengoro, nego Devel e dživdengoro. Adalese soi on e Devlese pana dživde.”

Biblija pe romani čhib

³⁸ A o Del naj Del e mulengo nego o Del e džudengo, kaj si savora ande leste džude.”

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

³⁸ A o Dol naj Dol e mulengo nego e džuvdengo, golese so si lese savore džuvde.”

Лука 20:38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Лука 20:39

Сарсавэ андар сикляримаря э Тхэдимаски пхэнлэ: — Лачё Ту пхэнлян, Сикляримарина!