Лука 2:6 - Библия опэр крымски романи чиб

⁶ Ко Вифлееми э Марияки ало вахыти, тэ аракхлёл о пуёс,

I Biblija ki Arli romani čhib

⁶ I sar on inele ano Vitlejem, alo e Marijakoro vreme te bijani.

Biblija pe romani čhib

⁶ Dok sas ando Vitlejem avili laći vrjama te bijanel.

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

⁶ Kana sesa ano Vitlejem, avilo o vreme i Marija te bijanol.

Лука 2:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Лука 1:57

Кана ало о вахыти, ки Елизавета аракхлило чяво.

Лука 2:5

Ов гело э Марияса отхэ тэ яздиелпэс. Ой сас лэса манглярди, тай сас насвали Пуёстэ.

Лука 2:7

тай аракхлило о чяво лако баштутно, тай пакярдяс Лэс, тай тхэдяс андэ арани, вай лэнги на аракхлило тхан андэ кхер.