Лука 2:45 - Библия опэр крымски романи чиб

⁴⁵ Кай на аракхлэ, он палэ гелэ ко Иерусалими, тэ родэн отхэ.

I Biblija ki Arli romani čhib

⁴⁵ I kad našti ine te arakhen le, irinde pe ko Jerusalim te roden le.

Biblija pe romani čhib

⁴⁵ Sar či arakhline les boldine pe ando Jerusalim te roden les.

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

⁴⁵ Kana ni arakhlje le, irisajle ano Jerusalim te roden le.

Лука 2:45 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Лука 2:44

Тюшундиенас, кай Ов джял машкарэ аврэ манушэндэ, он пал ко састо дес дром лилэ тэ родэн Лэс машкарэ ко тухумя тай ко джянлэ мануша.

Лука 2:46

Тринэ десендар он аракхлэ э Чяворэс андэ храми. Ов бэшло сас машкарэ ко сикляримаря, шунэлас лэн тай пхучелас лэндэ.