Лука 2:42 - Библия опэр крымски романи чиб

⁴² Кана э Исусески сас дэшудуй брэш, он, сар екхараи, гелэ ко мисяфирлыки.

I Biblija ki Arli romani čhib

⁴² Kad e Isuse inele dešu duj berš, palo adeti, hem ov dželo olencar adari te slavini o prazniko.

Biblija pe romani čhib

⁴² A kana sas e Isuse dešuduj brš, von aviline Lesa ando Jerusalim te slavin o prazniko.

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

⁴² Kana sasa e Isuse dešuduj (12) berš, i vov đelo palo adeti te svetkujil lencar kava prazniko ano Jerusalim.

Лука 2:42 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Лука 2:41

Кажни брэш, кана авэл Пэсах, о дад тай э дай э Исусески джянас андэ Иерусалими.

Лука 2:43

Пал отхэ, сар быты о мисяфирлыки, кана джянас кхерэ, о Чяворо о Исус ачило андэ Иерусалими, ай Лэско дад тай э дай адалэстар на джянэнас.

Лука 4:16

Екхвар о Исус ало ко Назарет, андэ диз, катэ Ов барило, тай андэ суббота, сар екхараи Ов керэлас, гело андэ синагога. Отхэ о Исус ущино, тэ драпкерэл.